Hogei urte igaro dira Kimberly Peirce filmetik Mutilek ez dute negarrik egiten atera zen, Hilary Swank protagonista zuela, Brandon Teena, Humboldten (Nebraska) bortxatu eta erail zuten trans amerikarraren bertsio dramatizatu gisa. Filmak Swank bere bi Oscar sarietako lehena irabazi zuen eta queer film kanonean egindako lana izan da, baina elkarrizketak garatu direnez LGBTQ + rolak eta trans rolak interpretatu behar dituztenen inguruan, filmaren erreakzioa izan da.
Elkarrizketa batean IndieWire , Swank-ek filma egitean izandako esperientziak azaltzen ditu, garai hartan rol erronka baten aldeko apustu izugarria zirudien eta gai arriskutsu gisa hautematen zena. Hala ere, lehiatila arrakastatsua izan zen.
Garai hartan, LGBTQ + pertsonen aurkako indarkeriaren gaiak gero eta berri gehiago ematen zuen Teena eta Matthew Shepard, Kolonbian jipoitu, torturatu eta hiltzera utzi zuten homosexual baten heriotzarekin. Mutilek ez dute negarrik egiten komunikabideek lehenago egin ez zuten moduan gizatiartu zuen esperientzia hori, baina Oliver Whitney-k bezala artikuluan azaldu zuen Haiek , erreportaje zehatz eta transfobikoetan oinarrituta Herriko Ahotsa berriki barkamena eskatu zuen Donna Minkowitz kazetari zibil hori); Phillip DeVine, 1993ko gorroto delituan ere hil zuten gizon beltz ezindua; eta nola Brandon biktima tragiko izatera murrizten den, erabat osatutako pertsonaia izatera, traumak definitzen ez duena.
Whitneyk esan du filmeko elementuak badaudela gorputz maskulino batean bizitako esperientziaz hitz egiten dutenak eta haren elementu erromantikoak goraipatzen dituela, baina ohartzen da, azkenean, filmaren arazoa dela Mutilek ez dute negarrik egiten ez da trans pertsona gisa bizitzeari buruzko filma, baizik eta izateagatik hiltzea.
Filma estreinatu ondoren, Swank The Hetrick-Martin Institutuko bozeramailea bihurtu zen, nazioko LGBTQ gazte zerbitzuetako erakunde handienetakoa. Ez zen Swankek modu pasiboan hartu zuen kargua, eta kargu hori bete zuen hamar urteetan, New Yorkeko Harvey Milk High School etxea aurkitzen laguntzeko lan egin zuen, LGBTQ arriskuan dauden LGBTQ gazteei zuzendutako institutu publiko batentzat.
Hainbeste dira munduan oraindik gorroto delituak gertatzen ari direnak, ez bakarrik gure herrialdean, jendeak ez zekiela ['Boys Don't Cry'] egin arte, esan zuen Swankek. Aldi berean, Matthew Shepard-ek eta haren aurkako krimen izugarriak blips bezalakoak ziren han eta hemengo albisteetan. Baina film horrekin elkarrizketa gehiago bihurtu ziren.
Mutilek ez dute negarrik egiten elkarrizketa hasi zuen, eta cis emakume lesbiana batek zuzendu zuen Paris erretzen ari da ), baina azken urteetan, trans komunitateko pertsona batzuek (aktibistak eta kritikariak) filmak asmo onak izan arren iraun duen ezabatzeaz hitz egin dute.
2019an, Reed College zinemagileari egindako bisitan protestekin agurtu zuten .
Uste dut nolabait kritikatu dela eta beste batzuetan ez. Eta uste dut jendeak gutunak eta negarrez etorri zaizkidan kaleetan jendea ezagutuko balu, bere istorioa kontatzeagatik eskerrak emanez, Swank-ek esan zuen IndieWire . Etenaldi bat egin ondoren, gehitu zuen: horri eusten diot. Hori garrantzitsua da niretzat, eta denbora tarte horretan bozeramailea izatea. Pozik nago denborak eboluzionatzen eta aldatzen ari direlako eta jendeak bere istorioak kontatzeko aukera lortzen duelako.
Swankek horretaz hitz egin zuen Scarlett Johanssonek filma utzi eta gero Igurtzi eta tira , bertan Marvel aktoreak trans gizon bat interpretatzen omen zuen, eta kritikak egin zirenean, ScarJok esan zuen: Esaiezu Jeffrey Tambor, Jared Leto eta Felicity Huffman-en ordezkariengana zuzendu daitezkeela iruzkinak egiteko. Izenez aipatu ez arren, iruzkinak egiteko eskatu zioten Swank-i.
Pink News aipatu zuen : Gogoratu beharrekoa da jendea nor den ikusteko nahi izatea eta jendea munduan duen espazioaren alde borrokatzea. Ulertzen dudala [...] Aldapa labainkorra izan daitekeela uste dut, ez baitut uste inor usurbildu behar denik. Eta uste dut genero guztiek aktore izateko eta beren istorioak kontatzeko aukera izan behar dutela. Eta nire ustez, genero guztiek izan beharko lukete aukera mota guztietako rolak entzuteko.
Swanken erantzuna espero da; harro dago filmarekin, eta garai hartan era askotako aitzindaria izan zen, baina garaiak aldatu egin dira, eta berarentzat eta besteentzat izan duen esanahiari erabat eutsi beharko liokeen arren, lekua egin behar diegu bertakoen ahotsei. trans komunitatea.
Mutilek ez dute negarrik egiten filma garrantzitsua da, eta trans istorioak kontatzen lagundu zuen, baina orain Pose trans jendeak, azkenean, beren istorioak kontatzeko gai izan beharko liratekeela esaten ari garen mundua. Istorio hauek pantailara ekartzeagatik cis aktoreei ausart deitu beharrean, errealitate hori bizi ez ezik, min hori beren arte eta kontakizun bihurtu duten benetako trans pertsonei ere jar diezaiekegula.
(bidez IndieWire , irudia: Fox Searchlight Pictures)
Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!
- Mary Sue-k iruzkin pertsonalak debekatzen dituen baina ez da mugatzen iruzkin pertsonalen politika zorrotza du edonor , gorrotoaren diskurtsoa eta traola.
