Gorrotoa, serieko hiltzaile bati buruzko jokoa, Steam Greenlight-etik debekatu dute