Emma Watson-en zati batzuk entzun ditugu aurreko trailerretan eta teaser-etan kantatzen Edertasuna eta Piztia , baina oraindik ez da asko, eta, zalantzarik gabe, oraindik ez dugu Belle bezalako lerro asko ematen ikusi. Belle abestiaren minutu bateko pasarte bat biltzen duen azken teaser honek Emma Watsonen ahotsa gehiago entzuteko eta pertsonaia ikoniko honi buruzko bere argazkia ateratzeko aukera ematen digu.
Emma Watson-ek orain arte Belle-ren ahotsa kantatzen duela entzun dugun klip guztietatik uste dut hau dela onena. Casual eta lasaia dirudi eta ez da estutzen ari den bezala, gainera ezin dut sintonizazio automatikoaren ebidentziarik entzun. Horrek ez du esan nahi ez dagoenik, baina hala bada, askoz sotilago inplementatzen da hemen. (Ez daukat ideiarik bere beste grabazioek sintonizazio automatikoa erabili duten ala ez, baina beste klip batzuek soinu pixka bat gehiago ematen dute ... errobotikoa, esango dugu. Pozten naiz hemen bere soinu naturalagoa entzutean.) Nahiz eta Watsonen ahotsa ez du Belle-k Paige O'Hara Broadwayko beteranoaren jatorrizko ahotsaren klasikoki trebatutako soinu bera. Zalantzarik gabe, doinua eraman dezake, eta ziur nago ahots ikasgai batzuk hartu zituela hori prestatzeko.
Hemen ikustea ere dibertigarria da Emma Watsonek Belle bezalako hainbat lerro interpretatu izana. Bitxia izan zen, zalantzarik gabe, abestiaren bertsio hau entzutea Disney jatorrizko bertsiotik gogoratzen ditudan lerro ikoniko guztiak gabe (ez dago Marie! Baguettes! Bizkortu!). Orain hitz egiteko lerro desberdinak eta herritar gehiago daude horiek emateko, eta, beraz, aukera gehiago dugu Belleek besteekin nola elkarreragiten duen ikusteko. Jatorrizko abestian bezala, garbi ikusten da hiritarrek nola ikusten duten Belle jendearen gainetik eta mespretxagarri gisa. Nahiz eta denok jakin bihotz onekoa eta arduratsua dela, ez du bide hori topatzen hemen, bere geltokiaren gainetik doan emakumea sudurra liburuetan lurperatuta eta beste hiritarrekin sozializatzen ez den bezala. Ahalik eta ondoen saiatzen ari da, baina ez du funtzionatuko. Ez du herri honetan benetako lagunik topatzeko asmorik.
Emma Watson-ek lan bikaina egiten du ia jolas desafiatzaile eta sarkastiko baten arteko aldea alde solidarioagoarekin, inori benetan begiratzen ez diola erakusten duena ... zer pentsa dezaketen. Nahiko interesatzen zait ikustea nola jokatu zuen Watsonek filmeko gainerako filmetan ere, hala ere nire erreserbak (eta Emma Watsonen erreserbak) Beauty & the Peast erromantizismoari buruz . Zer iruditzen zaizu Emma Watsonen ahotsa eta hark pertsonaia hartzea?
(bidez Oh My Disney , irudia screencap bidez)
Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!
