Elkarrizketa: Patricia Rozema zuzendaria basora sartu da Ellen Page eta Evan Rachel Woodekin

baso-kartelean

Harley Quinn ez zara nire jabea

Generoa bezalako superprodukzioekin Gose jokoak , Dibergentea , bezalako tarifa berriena Star Wars: The Force Awakens eta Mamu-ehiztariak , edo datozenak Emakume miragarria , argi dago Hollywood azkenean emakumeak gauzetan jartzeak dirua irabaziko duela konturatzen hasi dela. Hala ere, ez da Hollywoodeko mainstream-a emakumezkoen genero film erronkagarriak, emakumezkoak eta emakumezkoak zentratzen dituena. Aste honetan, apokaliptiko ondorengo film harrigarri, independentea eta ateratzen da Basora , Evan Rachel Wood eta Ellen Page aktoreek antzeztu zuten.

Patricia Rozemak idatzi eta zuzendu duen filma ( Mansfield parkea, Gray Gardens ), Jean Hegland-ek 1996ko izen bereko eleberri batetik egokitu zuen eta bere herrialdeko etxean gelditzen den familia baten istorioa kontatzen du bat-batean kontinente osoko itzalaldi argitu gabea dagoenean. Hona hemen deskribapen ofiziala:

Etorkizun hurbilean girotuta, drama apokaliptiko liluragarri eta suspentsibo hau Pazifikoko ipar-mendebaldean bizi diren Nell (Ellen Page) eta Eva (Evan Rachel Wood) bere aita onarekin, Robert, bizi dira. Nell bere ikasketetara bideratuta dago eta Eva dantzari izateko entrenatzen ari da, baina egunen batean bizitza baketsuak eten egiten ditu kontinente osoko itzalaldi bihurtuta. Hasieran familia elkarrekin lotu eta egoera zailak aprobetxatzen saiatzen diren bitartean, denbora pasa ahala erronkak larriagoak dira. Robert-ek pasabide mehatxatzaile batekin izandako enfrentamendu hunkigarri eta bortitzaren ostean, ahizpek elkarrekin lan egin behar dute gero eta traidore den mundu berrian bizirauteko.

TMS-ri eskainitako elkarrizketa esklusibo batean, Patricia Rozema zuzendariak iluntasunean murgilduta egoteak zer liluratzen duen, teknologiaren zoragarria eta emakumezkoen zentroko genero istorioa kontatzeko bi emakumezko eramangarriekin kontatu zuen.

Patricia Rozema. A24ren argazkia.

Patricia Rozema. A24ren argazkia.

Teresa Jusino (TMS): Basora apokalipsiaren istorio bat oso femeninoa iruditu zitzaidan, gizonezkoengan oinarrituta egon izan balitz, ibilaldi bat egingo zuten, eta indarkeriaren ingurukoa izango zen. gauza izugarriak hori gerta dakizuke. Bitartean, film honek horrelako egoera batek psikologikoki egiten dizunaren azterketa zen, eta benetan eskertzen nuen.

Patricia Rozema: Beno, ez al duzu uste hori, bi anaien istorioa balitz, eta hor egongo ziren - ura eta janari dezente zituzten, eta indarkeria eta gaixotasun posibleetatik isolatuta zeuden - esan dezake batek Hemen egon behar dugu , eta bestea esaten Kalera atera behar dugu . Imajina dezaket bi gizonek oraindik dinamika bera dutela.

ETC: Oh zalantzarik gabe. Ahal nuela uste dut, baina - eta erabat oker egon naiteke honi buruz - Ez dakit gizonezko idazle batek edo gizonezko zuzendari batek film hau egingo zuten.

auguri onak aziraphale eta crowley

Rozema: Agian ez da gizonezkoa Hollywood idazlea, edo gizonezkoa Hollywood zuzendaria. Benetan uste dut hori dela bereizketa, zalantzarik gabe ikusi baititugu [antzekoak] diren filmak oso antzekoak direla indarkeria histerikoaren gabezian, etab.

Baina lortzen dut. Apokalipsia esaten duzunean, itxaropen hori askoz ere etsiago egongo da korrika eta elkarri tiro eginez azken gizona zutik geratzen den arte. Eta hori dibertigarria izan daiteke! Ez daukat arazorik indarkeriarekin. Egia esan, badira zenbait aldiz ekintza argazki bat egin beharko nukeela uste dudana, hori egitea gustatuko litzaidakeelako. Eta oso erraza da horrelako zerbaitetan interesa eta tentsioa mantentzea. Drama gatazka da, eta gatazka fisikoa duzunean, oso erraza da jendea arreta eta interesa mantentzea.

ETC: Beno, hori da benetan harrigarria iruditu zitzaidan gauzetako bat Basora ! Hori gabe ere, erakargarria zen. Eta partzialki istorioarekin lotu behar zen, eta partzialki Evan Rachel Wood eta Ellen Page-ren emanaldi ikusgarriekin. Pantailari itsatsita ikusi nuen denbora guztian, gauza asko hitz egiten eta arrazoitzen ari den arren.

Rozema: Dibertigarria da jendeak generoari itxaropen multzo jakin bat ekartzen diola, eta orduan horietako batzuk ematen ditut, baina ez guztiak. Beraz, ez dakizu zer da gertatuko da. Hori zirraragarria da niretzat egitea. Gustatzen zait. Baina nire gauza guztia zen, eta tripulazioari esan nion, hau errealismoa da. Hau erabateko errealismoa da. Izan ere, filmean entzuten dituzun irratiak 2003ko ipar-ekialdeko kostaldean itzalitakoak dira. Eta horrelako gauzak gertatzen diren bakoitzean albisteak nahaspilatzen dira, eta ez dakigu zer gertatzen den. Kazetari hauek, eta kazetari ohia naizela diot, badakite soinu hori, baina ezin izan dute mantendu.

Basoan 1

ETC: Hasierara segundo batez itzuliz, idatzi eta zuzendu zenuen Basora , Jean Hegland-en izen bereko eleberritik egokituz. Zergatik nobela hau? Zer zen istorio honek iturburu material hori egokitzera bultzatu zintuena?

Rozema: Nire beldurra eta basoan bizitzeko fantasia. Fantasia garaikidea oraintxe dela uste dut ... bezalako jatetxe guztiek hau eta bestea pentsatu dute. Badago argi hori ideiarekin jolasten Ezagutza besterik ez bagenu, inguruko mundu naturalean behar dugun guztia bilatu eta aurki genezake . Baina gizona, zein gogorra izango litzateke gure sakelako telefonoak uztea! Beraz, fantasiaren alde gustatzen zait, eta beldurra gustatzen zait. Niretzat zirraragarria izan zen horrelako suspentsekin jokatzea. Liburuak gizartea nola eta zergatik erori zen azaltzen zuen azalpen konponezina bazuen ere, niretzat pelikula batean duzun denbora gutxian, bortitzagoa eta dramatikoagoa izan behar du. Eta biok maitasuna jendeari zergatik ez esatea.

Hori egia iruditu zitzaidan. Nola, nola litzateke badakizu zer gertatzen den irratiek emititzeari utzi ondoren? Larrialdi sistemek beti esaten dute hiru eguneko ur eta bateriak dituztela esku artean. Eta hiru egunen buruan? Zer gertatzen da zehazki orduan?

Beraz, gure garaikoa dela erakarri ninduen. Emakume bik eramaten ninduen. Ez duzu hori maizegi ikusten. Eta familiaren baieztapenak erakarri ninduen. Betikoa dela iruditzen zait, eta inoiz nekatuko edo zahartuko ez den edo baieztatu behar ez den zerbait. Legerik gabeko mundu batean emakumeen ahultasunaz hitz egiteko modu berri bat aurkitzeak erakarri ninduen. Errespetuzkoa zela eta hori erronka garrantzitsua zela irudikatzeko modu berri bat aurkitzen saiatzen ari ginen.

Eta ia zein erraza zen erakarri ninduen. Bada basoan sartu . Hori da hori. Ez da gehiago, ez da gutxiago. Naturarekin harreman berri bat aurkitzen saiatzea da, eta ez nuen horrelakorik sentitu A, teknologia da Deabrua! Buelta eman eta hozka egingo digu , hau da, hainbeste zientzia-fikzioak edo ia-fikzioak egiten duena. Sortu dugun Frankenstein da kontua, eta ez dut sentsazio hori. Teknologia maite dudala sentitzen dut, eta potentziala, itxaropena eta dotorezia maite ditut. Eta bai, batzuetan egoera sozial batean nagoenean distantzia bat sor dezake, baina gertutasuna beste modu batzuetan sortzen du. Beraz, ez daukat Oh, bizitza askoz ere hobea zen liburuak bakarrik genituenean [jarrera].

Basoan 8

ETC: Pozten naiz teknologia ekartzen ari zarenez, interesgarria iruditu zitzaidalako - eta ez dakit hori nobelako zerbait den, edo filmerako sortutako zerbait - [istorioa etorkizun hurbilean kokatuta dagoela] eta familiak zuen teknologia besterik ez zela apur bat futurista. Jakin-mina ninduen zergatik egin zen haiek erabiltzen zituzten gailuei buruz.

nire heroi akademia ahalegina ahots aktorea

Rozema: Liburua 96an idatzi zen, eta etorkizun hurbilean idatzi zen orduan, baina ez zuen inoiz esan noiz. Emakumezko presidentea zuten, eta finantza merkatu guztiak erori ziren, eta hainbeste gerra izan zituztenez, gobernuaren baliabideak agortu zirenez, ez zen ordezko errealitatea, baina fikzio espekulatiboa zen. Beraz, lau edo bost urte inguru egitea erabaki nuen orain , eta gero pentsatu besterik ez Ados, nolakoa izango litzateke ? Eta ez litzateke izango hori desberdinak. Esan nahi dut, gure mundua lau edo bost urte nolakoa zen pentsatzen baduzu duela , funtsean, gure telefonoak desberdinak ziren. Gure telebistak desberdinak dira. Auto batzuk, baina ez ditugu autoak hain maiz aldatzen.

Beraz, pentsatu nuen, Fokatu teknologia . Eta orduan pentsatu nuen, Zer litzateke freskoa? Eta bi aldeetatik ikus zitekeen pantaila argia iruditu zitzaidan, eta itzalita dagoenean ikusezina da eta zure gelan lekurik hartzen ez duena ... niretzat sexy sentitzen naiz. Gauza hori diseinatzea gustatu zitzaidan.

Ibilgailuak eta teknologia dira azkarren aldatzen diren gauzak. Baina hona hemen autoa zaharra mantentzeko arrazoi praktikoa: gidatzen ari zirenean atzeko eserlekuan ikusi nahi nuen eta auto moderno gehienek kristalak tindatuta dituzte. [barrez] Eta Interneten aurkitu nuen motozerra / zapata lokarri hori egiteko gai izan nahi nuen. Hori ez dago liburuan. [Barrez] Aurkitu dezakezu, begiratu bezala Nola martxan jarri bateria bat motozerrarekin , Uste dut, eta hor aurkituko duzula, eta geezer batzuk azaltzen direla, eta funtzionatzen du!

Denbora batez, gaur egungo bihurtzea pentsatu nuen, gaur egun gauza horiek guztiak gerta litezkeelako, baina askoz ere gehiago sinesgaiztasuna eteten laguntzen duela sentitu nuen. Aukerak pixka bat gehiago handitzen ditu pentsatzen ari bazara Baliteke nik ezagutzen ez ditudan gauzak gertatu izana .

Basoan 5

steven universe ordutegi sakonegian

ETC: Filmean oihartzun handia izan zuen beste zerbait da Eva eta bere dantzak izateak eta zuk egiten duzun gauza sortzeko behar dituzun gauzarik gabeko artista izatearen ideia. Hori indartsua zela uste nuen. [Oharra: filmean, Wood-en dantzari pertsonaiak musika erreproduzitzen ez den bitartean dantzatzen saiatzen den metronomoa du] Idazle bezala, pentsatu nuen Papera edo arkatzak edo boligrafoak izango ez banu, nola biziko nuke horrelako zerbait idazteko gai ez izateagatik ?

Rozema: Urki zaunketara itzuliko ginateke, badakizu? Benetan! Edo harri zatiak eskuratu eta hormigoian idatziko zenituzke. Ez al zenuke? Beharko zenuke. Seguruenik, guztiok suaren inguruko ipuin kontaketetara itzuliko ginateke eta are gehiago gustatuko litzaiguke.

Liburuan eta istorio honetan maite dudana da haien aberastasunak, kasu honetan gasa [autoarentzat, sorgailuarentzat] ... lehenik, urrea erabiltzea pentsatzea erabateko hondakina da. musika eta etxeko filmak eta dantza ikustea bezalako gauzak. Ondoren, filmaren hiru laurdenetan pentsatzen ari zara, Elikagai hori behar dute. Poztasun une hori behar dute .

Konturatzen gara artea behar dugula. Eta hori esanez ez dut nire interes propioa sustatzen soilik, baina benetan uste dut istorioak behar ditugula eta musika ia ezer baino gehiago behar dugula. Jendeak nahi duen guztia egiteko aisialdia duenean irakurtzen du, filmak ikusten ditu ... istorioak jasotzen ditu eta musika entzuten du. Eta ur masa handietara joaten dira. Beraz, nahi gabeko keinu polita da gure bizitzako gauza bigun horiek guztiak zenbateraino behar ditugun gogorarazteko. Gobernuaren politikan ez dago beti argi gauza horiek duten garrantzia.

Basora 7

ETC: Azkenean, zure bi aktore nagusiak zoragarriak zirela pentsatu nuen, eta horrelako emanaldi politak lortu zenituela. Gustatuko litzaidake casting prozesua nolakoa izan zen jakitea, eta azkenean zerk bultzatu zintuen bi horien inguruan erabakitzea?

Rozema: Beno, Ellen liburuarekin etorri zitzaidan [Oharra: Page filmeko ekoizlea da] , beraz, beti izan zen Nell. Eta elkarrekin hitz egin genuen, eta Evan zen bere ideia, eta ideia hori maite nuenez, zuzenean harremanetan jarri zen berarekin. Ezagutza moduan ezagutzen zuen, baina Ellenek gidoia lortu zion. Eta Evanek bi ordu behar izan zituen erantzuteko eta hau egin behar dudala esateko. Beraz, berehalako gauza eder horietako bat izan zen.

Eta polita da zuzendari eta idazle gisa sormen taldearekin zuzenean jardutea. Pentsatu egin ninduen, Hori da bidea! Gidoiak edo eleberriak dituzten aktoreak. Ez direlako desagertuko atzerapen bat badago edo ezin baduzu zure finantzaketa berehala lortu. Beraz, produkzio aldetik ederra izan zen. Oso berehalakoa eta artistikoa izan zen, eta ez nuen borroka ergeletan ari bera ikusten ez dutenekin. Besterik gabe, egon ginen multzoan osatzen, aurrera egin ahala. Esan nahi dut, gidoia plano bat izan zela, eta beti storyboard-ak egiten ditudala, baina hala ere. Doikuntza guztia gure artean zegoen, eta hori benetan plazer handia izan zen.

geziak mantendu zure etsaiak hurbilago

Basoan 6

Eta bi horiek, hain prestatuta datoz. Etxeko lanak egin zituzten. Hautsi behar zuten eszena bat egin beharko lukete, eta gordinak jartzera etorri dira. Utzi besterik ez nituen egin behar, eta ez nintzateke haiekin muck egingo eszena bateko lehen labankadan. Geroago, agian norabide batean edo bestean bultzatuko nituzke edo alternatiba bat lortuko dut ... baina ezin dut jendearen begietan sakontasuna jarri. Ezin diet umore handia eman. Ezin ditut haiek bezain eder egin. Hainbeste ekartzen dute.

Ez dut zuzendari gisa dudan papera minimizatu nahi, zer dakit zer ekartzen dudan mahai gainean, eta koherentea eta tonua kontrolatzen dut eta giroa sortzen dut, espero dut, zintzotasuna eta espero dut hori guztia irauten duela. Baina bi horiek beren joko onena ekarri zuten, eta uste dut beraien belaunaldiko goialdea direla oraintxe bertan. Biak dira inteligentzia eta ausardia duten emakume gazteentzako ahotsak, eta zintzoak dira. Zein suerte daukat horrekin jolastera?


Basora aretoak eta VOD arrakasta uztailaren 29an, ostirala!

Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!