Derek DelGaudioren bakarkako erakusketa In & Ofself hasiera batean 10 asteko korrika egiteko erreserbatu zen Broadwayko Daryl Roth antzokian (Los Angelesen bost emanaldi egin ondoren). 2018an itxi zenerako lau aldiz luzatu zen eta 560 emanaldi eskaini zituen. Eta orain, Hulu jatorrizko gisa kaleratutako filmatutako bertsio bati esker, guztiok magia liluragarria biziko dugu guretzat.
Gonbidatuak antzokiko atondoan sartu zirenean emanaldiak eman aurretik Bere baitan, karta-hormekin egin zuten topo (1968an Menfiseko saneamenduko langileen grebatik I AM A MAN sinatu ondoren jantzita), bakoitzak identitate desberdina izendatuz. Irakaslea naiz, edo idazlea, edo tabernaria, edo liderra, edo joko aldatzailea edo unicornio naiz. Aukerak zabalak ziren eta gonbidatu bakoitzari bat aukeratzeko eta haiekin gordetzeko eskatu zitzaion. Denek aukeratzen dute zeregin hori zenbateraino hartzen duten serio, baina identitatea –gure burua nola ikusten dugun eta besteek zenbateraino ikusten gaituzten jakiteko ideia iheskor, samur eta gehiegi sinplifikatua– da ikuskizunaren muina.
irudia: Hulu
Premisa soil bat dirudi eta, gainera, potentzialki gazta bat da, baina DelGaudio-k hurbiltzeko duen modua, dena da. Bere bizitzako istorioak kontatzen dizkigu, bere nortasun zentzuaren puzzle piezak betetzen dituztenak. Berak eta bere amak, homosexuala denak, haurtzaroan bizi izan zuten LGBTQ + fanatismoaren berri izango dugu, Bridge-n iruzurraren artea nola menperatu zuen eta tabernako ezezagunari buruz harridurazko protagonista misteriotsuarekin alderatu zuen. herri ipuina.
DelGaudioren istorioak nahikoa erakargarriak lirateke garbi kontatuz gero, baina ez du berak egiten duena. Ipuin kontalaria izateaz gain (ikuskizuna poema liriko mota berri gisa deskribatzen da), magoa ere bada. Berriro ere, batzuentzat gazta suerta liteke, baina DelGaudio-k ez du magia erabiltzen bere audientzia txunditzeko edo txunditzeko (bi gauza horiek egiten dituen arren). Hemen, ipuinak kontatzeko tresna oso serioa da. Magia ikuskizunaren ehunean ehunduta dago eta DelGaudio-k bere audientzia zurrupatzeko moduan eta badirudi beraien bihotzetan eta buruan ondo ikusten duela, baita berea ere, halako egiazko harrigarri bat sentitzen dela ezen ezartzea zentzuzkoa da benetako magia trikimailuen atzeko planoan.
Orain arte lausoak izan banaiz, ikusi baino lehen gauza handirik jakin nahi ez duzun ikuskizuna delako bakarrik da. Ikuskizuna liluragarria da, eta hura ikustearen esperientzia beste ezer baino garrantzitsuagoa da (are gehiago, benetan). Antzezlana, neurri handi batean, buruz antzezlana ikusteko prozesuak eta zurekin partekatu nahi ditudan xehetasunak (eta hainbeste daude!) esperientzia hori ahuldu besterik ez luke egingo.
Esperientziaz ari garela, New Yorken bizi ez garenontzat (eta / edo aberastasun handiz aberatsak eta ondo lotuta ez gaudenak), antzezlan eszenikoen bertsio filmatuak gazi-gozoak dira. Litekeena dira ikuskizun hauek ikusteko lortuko dugun modu bakarra baina maizago, oraindik ere ezer baino gehiago uzten gaituzte benetakoa, zuzenean eta pertsonalki esperimentatzeko. Antzerkiko azukrerik gabeko jogurt izoztua da.
Baina In & Ofself izugarri ondo itzultzen da. Filmatutako bertsioa, antzezlan eszenikoa bezala, Frank Ozek zuzendu du. Berak eta DelGaudiok sortu dutena, literalki, inoiz ikusi dudan antzezlan baten egokitzapen onena da. Filmatutako bertsioak emanaldi desberdinetako metrajeak erabiltzen ditu, elkarrekin moztuak ikusle bakoitzaren esperientzia zeinen berezia den eta etxean gaudenok ahalik eta bidaia honetan murgilduta sentitzeko.
In & Ofself zuzeneko antzerkia falta zaigunontzako ixten bikaina da, baina bere kabuz zinema zati harrigarria ere bada. Zurekin geratzen zaizun arte mota da, besteak beste, ziurrenik etsita egongo zarelako jakinak erabat ilegalak nola egiten dituen jakiteko, baina baita DelGaudio-k galdera horiek aurkezten dizkigulako gure buruari zer ilusio aurkezten dizkigun hain modu sarkorrean. litekeena dela zurekin denbora batez egotea.
(irudia: Matthew Murphy)
Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin harpidedun eta lagundu gunea !
- Mary Sue-k iruzkinen politika zorrotza du irain pertsonalak debekatzen ditu, baina ez da horretara mugatzen edonor , gorrotoaren diskurtsoa eta traola.
