Marveleko azken historiako casting erabakirik eztabaidagarrienetako bat Tilda Swinton aktore zuriaren castinga izan zen Antzinakoaren antzezteko Doctor Strange, komikietan Asiako gizon zaharra zen pertsonaia. Bost urte geroago, Kevin Feige Marvel Cinematic Universe arkitektoak onartu du dei okerra izan dela.
Oso adimendunak eta abangoardistak garela uste genuen. Ez dugu Asiako gizon zahar, jakintsu eta zaharraren topikoa egingo. Baina esnatzeko deia izan zen: 'Beno, itxaron minutu bat, ba al dago asmatzeko beste modurik? Ba al dago beste modurik biak topikoan ez erortzeko eta Asiako aktore bat botatzeko? ’Eta horren erantzuna, noski, baietz da, onartu zuen Feigek azken elkarrizketa rekin Gizonen Osasuna .
Swintonen pertsonaia 2016ko filmean agertu zen eta cameo bat egin zuen Avengers: Endgame 2019. Feige-ren iruzkinak fede onez jasoko ditudan arren, ez da ezabatzen castinga aukeratu zenetik jendeak deitu izana, Marvel-ek izan zuen ikuspegia ez genuela ulertu esan behar da. egiten — batez ere pertsonaia emakumea bihurtzeagatik bizkarrean jotzeko eskatzen zigutenean.
Scott Derrickson zuzendaria ahalik eta gehien ahalegindu zen Antzinakoa estereotipoak saihesteko nola egin nahi zuten azaltzeko, batez ere pertsonaia emakumez aldatu zutenean, baina emaitza, Jen Yamato idazleak esan bezala azaldu zen, ezabatzea zen :
Estereotipo iraingarri bat ekiditeko, Derrickson-ek eta Company-k The Ancient One’s Asianness modu eraginkorrean ezabatu zuten. Horrekin batera, pertsonaiak tokiarekin eta jendearekin eta kulturarekin izan zezakeen zor nabarmen bat desagertu zen filmaren eszenatokia, jantziak eta kultur anitzeko mishmash espirituala maileguan hartzen dituena. Esnatze mota bat izan nahian, Doctor Strange zoritxarrez esnatu gabe zegoen, eta hori Marvelek, Disneyk eta Hollywoodeko beste estudio batzuek ikasi beharko lukete.
Prozesuan, zuzendariak dioenez, asko ikasi zuen 'zuritzeko' terminoari buruz Internetera eraman zuen Asiako komunitate haserretuak bera eta Marvel zereginetara eramateko. Galdaketa gertatzen ari zen garaian haserre asko zebilen emakumezkoen irudikapenaren inguruan, baina 'zuritzeko' terminoa ez zen orain erabiltzen den moduan ezagutzen nuen terminoa ere, azaldu zuen. Aurpegi horiaren zentzu klasikoan ezagutzen nuen, Asiako pertsonaiak interpretatzen dituzten aktore zurienak. Beraz, ez nintzen gai horren aurrean bezain sentikorra izan, baina jabetu nintzen balizko Asian rol bat ezabatzen ari nintzela.
Komikiek historia luzea dute Asiako estereotipoetara makurtuz, eta Antzinakoa, zuriari mago onena izaten laguntzen dion fraide mistiko zahar jakintsua, zalantzarik gabe topiko zahar nekatua da - askok esan zutenez ... Doctor Strange Asiako gizona izanda, jendeak esaten zuen gauza bera Burdinazko Fis tropo berdinak eztabaidatzen ari zirenean. Ez zegoen inolako arrazoirik Ekialdeko Asiako aktore bat rol horretan sartzeko eta 2016ko hasieran Asiako ordezkaritza ona eskaintzeko.
Litekeena da Marvel pentsamenduan sendotzea garai hartan, erantzun positiboa izan zuelako Iron Man 3 ′ Mandarina pertsonaia amatzeko eta aldatzeko erabakia Guy Pearce eta Ben Kingsley banatuz hurrenez hurren — azkenean aldatu zen aukera berriro laburrean Guztiak Aupa Erregea (2014), Ben Kingsleyren pertsonaia kartzelatik atera zen benetako mandarinarekin topo egiteko, itxuraz Tony Leung Chiu-wai-k antzeztuko baitu eta datozen Marvel filmean Shang-Chi-ren aita da. Shang-Chi eta hamar eraztunen kondaira .
Beraz, zazpi urteko itxaronaldia da Ekialdeko Asiako ordezkaritza ikusgai izateko, estereotipoak kendu zitezkeen komikietako txinatar gaizkile iraunkor bakarrenetako bat Tony Stark-en benetako antagonista bihurtzeko?
Saltatzen gogoratzen naiz Doctor Strange Swintonen castinga dela eta, eta hura agertu zenean intziri egin nuen Amaiera-jokoa izan ere, une horretan, erreakzioa ozena eta argia izan zen. Bikoizketa bezala sentitu zen.
Herrialdean Asiako gorrotoaren hazkundearekin batera, ziur nago denok jabetu direla akats horiez —Feige barne—, baina nekagarria sentitzen da jendeak urteetan zehar (oso ozen) ekartzen ari zirenean. Zergatik odol isurketak eta kalteak izaten dira jendeak diskriminazioa ulertzeko eta erantzukizunak izateko modu bakarra?
(bidez Jokoak Radar , irudia: Marvel)
