Spoilers jarraitzen dute. Abisatu egin zaituzte, lagun.
Termino errazenetan, Killing Joke ez zen ona. Karakterizazio aukera zalantzazkoak izan ziren alboetako pertsonaia askori, gaiztoei eta baita Joker berarekin ere. Akatsik larriena, hala ere, filmak Barbara Gordon, Batgirl izenekoa, nola tratatu zuen da. Batmanen motibazioa baino ez zuen murriztu, eta filmean zuen indarra kendu zion. Nerabe bat balitz bezala aurkeztu du, Batmanengan soilik pentsa dezakeen neska maitagarria. Aurkezpen honetan huts egin zioten sortzaileek.
Zalantzarik gabe, Batmanen eta Batgirl-en zaleek ezaguna dute filmaren historia nagusia Killing Joke , eta ez bazara, Marcy Cook-ek atzoko film honen inguruko kritika bikain apurtzen du. Animaziozko film luze honetarako, (esaldi horren ia zentzu guztietan), Batgirl eta bere bikotea Paris Franz izeneko (ez zaitut haurrena) izen bereko misoginistarekin loturiko hitzaurrea jorratu zuten.
Batgirl-era botatako tropel izugarri sexisten ikuztegi zerrendaren artean, gizon honen obsesioaren objektu dela ikusten du bere burua, eta hark harrapatu egiten du Batmanek esku hartzen duela, kasua kenduz. Eszena batean, Franzek Tinder partida baten imitazio onena egiten du, Batgirl nire neska berezia deituz, zaindaria eta ahalik eta modurik ziztrinena infantilizatuz. Erantzun gisa, Batgirl-ek arreta hori polita eta lausengarria dela deritzo. Argudioa argudiatu daiteke, agian, lehenarekin jostatzen ari dela, baina bigarrena apur bat anbiguoa baino gehiago dela. Baina zerk akordioa zigilatu eta elkarreragin hori urrun botatzen du urrun txarraren amaiera sakonera da nola Batmanek literalki mansplains (batsplains?) nola Franzek objektibatu duen. Batmanek bozgorailu bihurtu balitz bezala, horren bidez idazleek sexismoari eta misoginiari buruz zenbat dakiten azaldu nahi dute. Ez du funtzionatzen.
Kontuan izan behar da hitzaurrea oso honetan zehar, Batgirl-ek Batmanen afekzioen ondoren pinatzen duen emakume maitekor hau bezala aurkezten dela. Liburutegian eguneko lana egiten duen alboko eszenetan, lagun batekin hitz egiten du eguneko ordua benetan emango ez dion yoga monitore baten atzetik dabilela (irakurri: Batman). Gaizto gordin batek babesten eta objektibatzen ez duenean, Batman, Batman, Batman buruz bakarrik dabil. Bere bizitza erabat zentratuko ez balitz berarekin izandako lankidetzaren edo krimenen aurkako borrokaren inguruan, baizik eta berarekiko duen interes erromantikoa.
Bien artean bereziki trukatu ondoren, sexu harremanak izaten amaitzen dute. Rom-com gazta bateko eszena batean eztabaidatu egiten dute eta liskar txiki baten ostean, Batgirl-ek musu bat eman dio Batmani, eta honek erantzuten dio. Batgirl-ek bere maskara eta paloaren goiko erdia ( bakarrik eszena honetan kendutako arropak), eta kamerak gargola arraroa bihurtzen du.
honi buruz nola sentitu pic.twitter.com/gsBGHsYet5
- ☕ (@ AcroNite7) 2016ko uztailaren 22a
Batek suposatzen du eszena honek Batgirl ahalduntzea suposatzen duela, ustez, sexualki askatuta dagoen emakumea eta bere nahien eta desioen erabateko ardura duen emakumea bezala aurkeztuko dela. Zoritxarrez, eszena gizonezkoen begiradari erantzuten dion eszena baino ez da agertzen. Berriro ere, bere bizitza Batmanekiko maitasunean soilik oinarritzen dela dio. Kasuan jarraitzera bideratuta mantendu beharrean (hori da eztabaida piztu zuena), berak Noski bere pasioei eta musu ematen die Batmani, zeren duh , maite du eta bera da, guztiak pentsa dezake. * ilea biratu *
Zer gertatzen den dakitenentzat Killing Joke Ziurrenik ulertuko duzu eszena hau Batmanek Batgirl-en emozionalki inbertitzeko modu gisa ere balio duela. Horrek pisua gehituko dio Batmanek Jokerren atzetik joateko, Jokerrek Barbara bere aitaren aurrean basakatu ondoren.
Aipatzekoa da Batgirl-en paper hori ere Killing Joke istorio nagusia Joker-en emaztearenarekin parekatzen da, lapurreta bat egitear dagoen gauean hiltzen dutelarik. Hauxe da egun txarreko gaia Killing Joke , eta Jokerrek Barbara tirokatzen duenean, Batman bere mailara jaisteko saiakera da, egun txar bat igorriko liokeena hura ertzetik.
Beste modu batera esanda, Batgirl hozkailuan sartzen du. Bere sufrimendua ez da berea, Batmanen eta bere motibazioen mesedetan bakarrik dago.
Batgirl nola aurkezten den harrigarria da, Jeremy Konrad Bleeding Cool kazetariaren arabera, idazleek emakumezko pertsonaia indartsua sortu zutela sentitzen zutela. Io9-k jakinarazi duenez , San Diegoko Comic-Con filmari buruzko filmean, Konradek bere desadostasuna adierazi zuen, Brian Azzarello gidoilariaren idazlearen amorrua irabazita. Honek esan zuen: 'Berriro esan nahi al duzu?' Pussy?
Ziur aski, Konrad jendearen artean litekeena zen, baina horrek ez du Azzarelloren erreakzioa barkatzen. Gogoan izan Azzarello dela gidoilaria , pelikula hau bizitzen lagundu zuen norbait, eta emakumezko pertsonaia indartsua sortu zutela sentitu zuen norbait (ia arnasa berarekin) pussy erabiltzen du termino gutxiesgarri gisa, irain gisa. Horrek Batgirl-ek nola kudeatu duen jakin behar duzun guztia esan beharko luke Killing Joke , benetan.
Baina nori bururatu zitzaion sexu eszenaren ideia? Baten arabera Vulture-rekin izan zuen solasaldia , Bruce Timm ekoizleak esan zuenez, ez dut gogoan hasieran nork egin zuen ideia, baina denok batera jauzi egin genuen eta esan genuen, bai, horretara joan behar dugu. Nire oroitzapenaren arabera, agian Brian izan zen ideia bururatu zitzaiona. Baina ez nago ziur.
Agian larriagoa da Timm-ek eszena barne atzean duten arrazoibidea azaldu izana eta, prozesuan, Batgirl infantilizatu egiten du. Esan zuen:
Jakitun ginen apur bat arriskutsua dela. Pelikularen lehen zati horretan eztabaidagarria izango den zenbait gauza daude zalantzarik gabe. Hona hemen gai zehatz horri buruz heldu ginen: guretzat oso garrantzitsua zen bi pertsonaiek akats nahiko handiak egiten dituztela erakustea. Esan nahi dut, bere 'guraso trebetasunak' ez direla hain bikainak. Agian inoiz bere seme-alabarik izan ez duenean, ez da konturatzen haur bati zerbait ez egiteko esaten badiozu, are gehiago egin nahi duela.
Batgirl ez da umea. Utzi berriro esaten: Batgirl ez da umea . Neska-atzizkia gorabehera, emakume heldu gisa aurkeztu da filmean, hala ere, badirudi inguruko guztiek haur bat bezala tratatzen dutela. Horrela, modu horretan lotzen dira benetan idazle eta ekoizleak Batmanekin. Erabakiak hartzen ditu for bera ere haiek egin idatziz. Batgirl gauza hauen bidez jartzea hautatzen dute, modu esplizituan aurrerapen eta ahalduntze gisa ikusten dute eta gero meritu handia ematen diote. Nola funtzionatzen du horrek?
Arestian esan bezala, Batman motibatu besterik egingo ez zuen interes hoztua baino ez zuen bihurtu. Oracle gisa erakusten duen kreditu erdiko eszena ere ez da ia nahikoa pelikula hau berreskuratzeko.
Baina zer litzateke funtzionatu dute? Marcyk bere berrikuspenean adierazi zuen bezala, emakumezko idazleek lagunduko zuten ziurrenik tonara . Nahasketan emakumezko ahots gehiago sartzeak izarra baino gutxiago erabiltzen duen saihesten lagun lezake. Film hau gaizki gerta daitekeenaren erakusgarri da gizonezko idazleek emakumezko pertsonaia indartsuak idazten dituztela pentsatzen dutenean. Egia esan, horretatik urrunena sortzen ari dira.
Azkenean, Batgirl-en hitzaurrea Killing Joke huts egin zuen Timm-ek egingo zuena egiten. Ez zuen Batgirlen istoriorik kontatzen, edo pertsonaia interesgarria dela ikasten utzi zigun. Zer zen ustez Batgirl-i buruzko hitzaurrea izatea, azkenean, Batman-i buruzko istorioa baino ez zen eta zer egiten duen egiten du. Modu horretan, filma arrunta da ez dabil sortzaileek pentsatuko zuten modua. Bere izaerarentzat hori ere zerbait ona izango zela pentsatu izana da, beharbada, guztien artean etsigarriena.
