Gaur goizean, Rob Delaney-k laranjen inguruan txiokatu du, eta hitzaren historiarekin kuriositatea sortu dit. Aurreko artikulu batean agertu zen zergatik gorriak deitzen ditugu gorriak eta ez laranjak, beraz, berriro ikusi nahi nuen. Hona hemen zergatik deitzen diren laranjak laranjak eta zergatik batzuetan berdeak diren.
Hona hemen hau hasi zuen Delaneyren txioa:
Lan ona laranja izendatu zuenari.
- rob delaney (@robdelaney) 2014ko martxoaren 27a
bai bai beebiss konpondu dut
Seguruenik ohikoa da jendeak laranjak koloreengatik izendatzen zirela suposatzea, baina adierazi nuen moduan gorriak ipuinean , fruituaren hitza 200 urte baino gehiago izan zen lehenik.
Sanskrito hitzetik dator naranga fruitua baino zuhaitza bera aipatzen duena. Beste hizkuntza batzuk iragazi ondoren (persiera narang , Arabiera laranja , Veneziarra naranza , Italiera Laranja ) azkenean Erdi Aroko latinaren fruitua bera lortzeko hitza lortzen dugu, sagar orenge (Nik, inperientziaz, laranjondoaren fruitua esan nahi du.)
Hortik aurrera, frantsesezko hitza lortuko dugu laranja 1300. urte inguruan, baina ingelesez ez zen kolorea deskribatzeko 1540. urtera arte.
Internet delako, jende askok erantzun dio Delaneyren txioari laranjak benetan laranjak ez direla esanez.
@robdelaney Laranjak ez dira benetan laranjak. Salmenta baino lehen berdinak eta etanolaz zipriztinduak daude, beraz zure benetako Dojo marketina 4 ipurdia da
- Molly (@MollyBeauchemin) 2014ko martxoaren 27a
Hau ez da guztiz gezurra, baina merezi du esplikatzea norbaitek bere supermerkatua laranja berde laranja margotzen ari dela uste badu, bihotzetako erreginaren arrosa zuriak gorriz margotzen dituzten txartelak bezala.
Laranjak daiteke izan berdea. Zenbait fruitu berdeak hasi eta heltzen diren bitartean kolorea aldatzen duten bitartean, laranja berdea guztiz heldu daiteke. Laranjaren kolorean eragina izan dezaketen hainbat baldintza daude, besteak beste, barietatea, klima eta mantenugaien maila. Laranja bat laranja bihurtu ondoren ere, kolore berdea izatera pasa daiteke fruituaren klorofila dela eta.
Janari erosleentzat erakargarriagoak izan daitezen, etxeak ontziratzeak laranja berdeak berdetzen dituzte etileno gasaren eraginpean. Gas honek azalean gordetako klorofila suntsitzen du, kolore laranja koloreztatzeko aukera ematen du, udazkenean hostoak kolorez aldatzen direnaren antzera. Jakin-mina baduzu, Floridako Unibertsitatea milioiko bost zati gomendatzen ditu etilenoko maila apropos gisa eta 82 eta 85 bitarteko tenperaturetan berdegabetzea gomendatzen duedoF. Desberdaketari buruz gehiago jakin nahi baduzu, egin dezakezu irakurri gomendatutako jarraibide osoak prozesurako.
Bada ez zitrikoak ontziratzeko praktikei buruzko lau orrialdeko dokumentua irakurri nahi baduzu, jakin ezazu baietz, batzuetan laranjak berdeak direla eta jendeak zientzia erabiltzen duela laranja gehiago bihurtzeko. FDAren jarraibideak egin ahalbidetu kolore artifizialak laranjetan etiketatze espliziturik gabe erabiltzea, baina artikulu hau ikertzerakoan ikusi dudan guztia etilenoaren berdea egitea da metodo hobetsia.
txori handia munduan zehar
Horrek ez du ezer aldatzen laranjak deitzen hasi zenak lan bikaina egin izana.
(bidez Gramatika neska , Etimonline , eta Floridako Unibertsitatea , irudia bidez Cecilia Aros )
- Gorritxoei ez diegu laranja kolore deitzen, 1540ko hamarkada arte laranja ez baitzen gauza izan
- Rob Delaney-ren txioek ere bultzatu ninduten ipurdia robotiko honen sortzailea aurkitzeko
- Delaneyk duela denbora pixka bat hartu zuen MLB Twitter kontua, eta loriatsu zegoen
