1997an Buffyk uhinetara jo zuenean, definizio estandarrean filmatu zen 4: 3 itxura erlazioarekin. Gaur egun telebista jabe askok 16: 9 pantaila zabaleko multzoak askoz ere definizio altuagoetarako gai dira. Orduan, zer egiten duzu atzera egin eta ikuskizun zahar horiek berriro ikusi nahi dituzunean: itxura erlazio egokian utzi eta ahal duzuna egin jatorrizko filmaren kalitatea hobetzeko? Ez, 20th mendeko Fox-en bertsio berreginaren kasuan Buffy Vampire Slayer , zuk guztiz hondatu eta egin nahi dituzun aldaketak, sortzailearen asmoa kontuan hartu gabe. Aupa!
Birmasterizatutako atal berri hauek Pivot kable kanalean emititzen ari dira azken hilabeteotan, lehen bi denboraldietako Blu-Ray kaleratzea aurreikusteko. Baina ikuskizunaren zaleek adierazi dutenez Egia esan, ez dira inolako arreta handiz amaitu. Izan ere, enkoadraketa berri batzuk ikaragarriak dira. Zenbait eszena pantaila zabalera egokitzeko mozten dira, plano bisualaren konposizioa arriskuan jarriz:
Ez du inolako eragin bisualik, ez.
Beste eszenek jatorrizko filmaren informazio bisuala izan dute gehitu du haientzat, eta horrek sektore zorigaiztoko kamera eragileak eta tripulazioko kideak agerian uztea da:
Ez zait axola, liburutegiko kameralaria besterik ez!
Ustez misterioz desagertu omen diren pertsonaiak ere agerian geratzen dira, Masterra:
sesamo kalea atzean
Eszena honetan, Buffy pantaila zabalean oraindik argi ikusten den pertsonaia baten ahotsa jarraitzen saiatzen ari da.
Oh, noski, eta ez ahaztu Buffy-ren argiztapen ekipoen bilduma berria agertzen duten planoak!
Argitasunaren inguruko arazoak ere badaude, eguzkiaren argira atera ezin diren izakiei buruzko ikuskizunean zorigaiztoko kutsu estra izan dezaketenak. Egunean filmatu ziren baina gauean gertatu behar ziren eszenei iragazkia iluna kendu zitzaien, eta horrek ziur asko ikusle berri asko nahastuko ditu Angel bakoitzean ez du sugarretan lehertu.
Ez da komunikabideen enpresa definizio estandarreko telebista saio bat aro modernora eramaten saiatzen den lehen aldia - HBOk bere antzeko proiektua antolatzen ari da bere arrakasta saioarekin The Wire, hau ere 4: 3 definizio estandarrean filmatu zen. Noski, HBOk David Simon seriearen sortzailea kontratatu zuen aholkulari gisa. Ez da horrelako harremanetarako saiakerarik egin Buffy 'S Joss Whedon egin da, eta ez dago pozik:
Buffyri 4 × 3 filmatu zitzaizkion telebistek horrela moldatu ziren. Pantaila zabaleko Buffy zentzugabekeria da. (Firefly jaurtiketa zabala izan zen - Foxek moztu zuen.) #apsectratiowoes
- Joss Whedon (@josswhedon) 2014ko abenduaren 13a
Noski, Whedon ez da inoiz lan baten itxura erlazioa kontsumitzailearen nahietara egokitzearen zalea izan. Erresuma Batuko DVDa kaleratu ondoren Buffy 4. denboraldia gutunontziko pantaila zabalean formateatu zen, mezu pertsonal hau idatzi zuen AEBetako oharrarekin batera sartzeko , ikuskizunerako aurreikusitako jatorrizko erlazioan formateatuta zegoen:
conan barbaro emakumezko pertsonaiak
BUFFYren I (eta beste batzuk) filmak telebista tradizionaletarako markoak ziren. Aldeei lekua gehitzeak zinematikoagoa iruditzen saiatzeagatik, sortzen saiatzen ari nintzeneko eszena zehatza salatuko luke. Purista naiz, eta hau da BUFFY ikusteko modu garbiena. BUFFY gutunontzia lortzeko ahaleginari eutsi diot hasieratik eta beti egingo dut, hori ez baita filmatu genuen ikuskizuna. Hau da. Beraz, gozatu! Utzi gauzak apurtzeari.
Utzi gauzak apurtzeari, 20th Century Fox.
(bidez The Verge )
The Mary Sue jarraitzen ari zara Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
