Animazioen aurrerapena ikusten eta gero eta errealistagoak bilakatzen garen heinean, animaziozko film frantsesa Eskurik Gabeko Neska edo Eskurik Gabeko Neska euskarria trazu sinple eta iradokitzaileekin bezain sinesgarria izan daitekeela gogorarazten du. Sébastien Laudenbach zuzendariak berak animatu zuen Grimm anaien ipuin zahar baten moldaketa, eta emaitza inoiz ikusi duzun ez bezalako maitagarrien ipuin beldurgarri eta ameslaria da.
Istorioa ohituta ditugun haurrentzako maitagarrien ipuinetatik aldentzen da, helduentzako istorio bat kontatzeko. Ipuin horietako askok egiten duten moduan, basoan hasten da, deabruarekin topo egiteko zorian. Garai latzetan, Deabrua agertzen da eta errotariari urrea agintzen dio bere errotaren atzean dagoen guztiaren truke: sagarrondo soil bat. Errotaria ados dago, bere alaba zuhaitzean eserita dagoela jakin gabe, eta berak ere saldu du.
Estiloari begirada orokorra eman diezaiokezu goiko trailerrean, liburu zahar batean irakurri zenuen zerbait sentitzen duen edo txikitan irakurtzen ari zaren bezala sentitzen den istorio honi primeran ematen diona. Istorio hauetan, ez duzu zalantzan jartzen urrezko ur jauzia nolakoa den edo ibaiak norbaiti nola hitz egiten dion. Hori onartu besterik ez duzu, eta Laudenbach-en estilo solteak ere inprobisazioa erabiltzen zuen zure adimena irudi horiek zirriborratuz ia imitatzeko.
zer gertatu zen jihawg munizioarekin
Deabrua, txerri, gizon zaharrago, emakume eta mutil gisa agertzen dena, izugarri beldurgarria da eta artearen jariotasunak maitagarrien ipuin honetarako eraldaketaren funtsezko moduak jasotzen ditu. Neskaren forma aldatu egiten da, gorputzaren atalak kolorez aldatuz, eta ezin ditut imajinatu elementu horiek beste estilo batekin lan egiten.
Hau, ordea, Grimm estandarrei atxikitako moralaren istorioa da, hau da, ustelkeria hilgarria da eta gure protagonistaren botererik handiena irautea eta bertutearekin irautea da. Sinopsiak idazten du, Bere garbitasunak babestuta, Deabruarengandik ihes egiten du, honek, mendeku gisa, eskuak kentzen dizkio. Argia aldera bidaia luzea hasten du ... baina bere erresilientzia eta printze eder baten ondarea babesten duen arren, deabruak bere plana asmatzen du.
Moraltasun ipuinetan oso ohikoa da bere ontasun ikaragarriagatik bizirik irauten duen emakumearen istorioa. Inoiz kutsatuta badago edo bekaturen bat egiten badu, bueltarik ez dagoela ematen du. (Uste dut estandar hau pertsonaia guztiei atxikita dagoela, beraz, maitagarrien ipuina generoa baino gogora ekartzen du.) Oraindik ere, Laudenbachek purutasunari buruzko begirada soilari aurre egiten dio, neskatoa independentziaren alde borrokatzen duen pertsonaia sinesgarria eta independentea bihurtuz. bizitzeko bere borondatetik aurrera.
Filma 80 minutu besterik ez bada ere, modu luzeagoan sentitu zen modu epiko harrigarrian. Filma aste honen amaieran zabalduko da NYC-n, eta ondoren beste areto batzuetara zabalduko da. Zalantzarik gabe, animaziozko balentria gisa gomendatzen dut eta ikuskizunen ordutegiak ikus ditzakezu hemen .
