Emakumezko pertsonaiak hizketan, Friendzoning eta irudikapena Borderlands-eko idazleekin: aurre-segida