Quentin Tarantinorena Bazen behin Hollywooden arrakasta du. Ustez bere azkenaurreko filma denagatik, zuzendariak ozta-ozta bizi izan zuen 60. hamarkadako oda bat eman zuen eta 70eko hamarkadan hasitako gertakari lazgarrien eta kulturaren gorabeheren ondorioz amaitu zen aroa. Hori esanda, filma ez da kritikarik gabe egon, emakumeak, batez ere Manson emakumeak, Bruce Lee erabiltzeko hautua egin zuenetik.
Elkarrizketa batean HuffPo , Bazen behin Tim Aurrerapenen koordinatzaileak, Robert Alonzok, Tarantinok jatorriz idatzi zuenaren berri eman zuen Bruce Lee borroka eszenaren bertsio askoz luzeagoa . Jaun ona.
** Spoilers. **
Filmean, Cliff Booth (Pitt) eta Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) gonbidatuek antzezten duten flashbacka jasotzen dugu Hornet berdea . Cliff aurrerapen taldeari gehitzen zaio eta Bruce Lee-rekin topo egiten du egin zuen urtean Katoren papera egin Hornet berdea 1967-68 bitartean. Lee-k Cassius Clay (Muhammad Ali) elbarri bihur dezakeela dio, Booth-k deitu egiten du eta Lee-k borroka egitera erronka egiten dio. Hasieran, Lee-k jauzi egin zuen, baina berriro joaten dira, eta Booth-ek hanka hartu eta auto batera bota du.
Saturnoren benetako argazkia
Arabera HuffPo artikuluan, Tarantinok Bruce-Cliff-en borroka eszena idatzi zuen hiru txanda batekin, eta Bruce-k Cliff-en aurka behin betiko galdu zuenean amaitu zen. Alonzok esan zuen borroka Cliff-ekin Bruce-ek ipurdian jartzen duen jokaldi merkea egiten amaitu behar zela. Hala eta guztiz ere, eszenak Alonzo eta Pitt-ek modu okerrean igurtzi zituen idatzitako moduan, borrokaren asmoa Cliff-ek [funtzionatzen] zuen maila finkatzea eta Lee ahulagoa zela irudikatzea ez zelako.
Badakit Bradek bere kezkak azaldu zituela, eta denok genituela Bruce galtzearen inguruko kezkak, esan zuen Alonzok. Batez ere niretzat, Bruce Lee-ri ikono gisa begiratu dion norbait, borroka arteen eremuan ez ezik, filosofiara eta bizitzara hurbiltzeko moduan, zure idoloa kolpatzen ikustea oso etsigarria da. Zenbait kate emozional tiratu zituen haserretasun eta frustrazio apur bat sor dezaketenaren erretratuaren inguruan.
Alonzok ere agerian utzi zuen [Bruce Lee] galdu zuen borroka koreografiatzeko zailtasunak izan zituela eta Pittek ere borroka luzearen aurka azaldu zela. Inplikatutako guztiak honela zioen: 'Nola joango da hori?' Brad oso aurka zegoen, esan zuen Alonzok. 'Bruce Lee da, gizona!'
Lehenik eta behin, ona da jakitea platoan jendea kezkatuta zegoela Bruce Lee-ren ondareaz, nahiz eta Tarantino ez zegoen horretaz bezain kezkatuta Cliff-ek itxura ona zuela ziurtatzeko. Cliffen botere maila nabarmentzeko Bruce Lee atrezzo gisa erabili behar izateak gehien kezkatzen nauena da berez arazoa dela eta filmaren arazo handiagoa. Hainbat eszenen bidez finkatzen dugu Cliff borrokalaria zenbatekoa den. Badago eszena bat Manson familia osoa behatzen eta mutil bati txotxeria jotzen. Zergatik ikusi behar genuen garai hartan zeuden borrokalari onenetako bat jipoitzen?
Zergatik hartu behar du Bruce Lee makilatik behera, hari eusteko eta justifikatu behar duela borrokan edo borrokan esperientziarik ez duten 20 urteko zerbait botikako drogak botatzeko? Horixe gertatzen da Urrezko Aroaren azken hanketan bi gizon zuri garbituekin lotutako film batean pertsona historikoak eta emakumeak atrezzoak bezala tratatzen dituzunean.
Sharon Tate bezala, Lee ez da existitzen pelikula honetako pertsonaia izateko, Tarantinoren ikuspegiaren aldeko apustua baizik. Egia esan, nahiago nuke iruzurrez Cliff irabaztea, gutxienez errealitatea erakutsiko baitzuen bi aldiz gogor lan egin arren, kosta egin zitzaiola Leeri aurrera egitea. Hori benetan pantailan ikusi genuena baino zintzoagoa izango zen.
(bidez IndieWire , irudia: ANDREW COOPER / Sony)
Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!
- Mary Sue-k iruzkin pertsonalak debekatzen dituen baina ez da mugatzen iruzkin pertsonalen politika zorrotza du edonor , gorrotoaren diskurtsoa eta traola.
