Fabio Moon, Ni eta Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba eta Fabio Moon komikietako artista sortzaileenetakoak dira oraintxe bertan, komiki zaleei banaka lan harrigarria eskaini diete (Gabriel Ba on Aterkiaren Akademia ; Fabio Moon on Casanova ) eta talde gisa (Eisner eta Harvey sarituak Daytripper Vertigo-tik). Aurten New York Comic Con-en parte hartu dute azken ahalegin bateratua sustatzeko: eleberri grafikoa, Bi Anaiak , Dark Horse Comics-ena (joan den astean Pull Wisely-n gomendatu nizun).
Ba eta Moon-ekin hitz egiteko aukera izan nuen TMS-rentzako elkarrizketa esklusibo batean, eta Brasilen anaia bikiak izatean izan zuten harremana izan genuen hizpide, zergatik aukeratu zuten egokitzapena azken proiektu gisa eta zergatik ez ziren superheroi nagusiak gauza. Eguneratze txiki bat ere badago Aterkiaren Akademia zaleak!
Teresa Jusino (TMS): Jakina, Bi anaien istorioa bananduta dauden anaia bikien istorioa da, eta elkarrengana itzultzen direnean, haien harremana ez da handia. Orain, bi anai bikiak zarete, elkarrekin lan egiten duzue, inoiz elkarrekin gaixotzen al zara edo bikiak izateaz eta elkarren aurpegiak ikusteaz nekatzen zara?
Gabriel Ba: Beno, elkarren artean hartu behar dugu edozein dela ere, beraz ... elkarri denbora [batzuetan] ematea besterik ez da. Baina oso ondo konpontzen gara, denbora asko pasatzen dugu elkarrekin, ia egunero ikusten dugu elkar. Oso ondo moldatuko ez bagina, hori ez litzateke posible izango. Atzerapenak baditugu ere - beste edonorentzat, hilabeteak beharko lirateke, eta asko hitz egin, eta uzkurtu [txingak] - baina gurekin arnasa pixka bat egitea da, bloke inguruan buelta bat ematea eta gero bizitzarekin aurrera egitea, horixe baitugu.
Beraz, dena errazten du lanean ari garenean, asko zaintzen dugulako egiten duguna eta hori da benetan garrantzitsua dena, beraz, ez dugu kezkatu behar elkarri sentimenduak edo horrelako ezer min egiteak. Eta horrela izan da beti.
ETC: Interesgarria da, gainera, bi anaiek lan ildo berarekin interesa piztea. Hitz egin pixka bat horretaz eta nola iritsi zinen biok komikia maitatzera.
bere izenaren esanahia lehenik
Fabio Moon: Marrazketarekin zerikusi handia du. Txikitatik marrazten aritu gara eta, beraz, anaia bikia duzunean eta marraztea gustatzen zaizunean, hori zure anaiarekin partekatu dezakezu, eta horrek, guretzat, lotura hori sortu zuen marrazketan. Egun osoan egin genezakeelako. Edonon egin genezake. Hondartzan marraztu genuen, hondarretan marraztu genuen, hormetan marraztu genuen ... edozein lekutan marraztu genezake, beraz lotura hori sortu zen. Marraztea gure lagun imajinarioa edo antzeko zerbait zen. Parteka genezakeen zerbait zen. Beraz, haurrak irakurtzen hasi edo lagunekin jolasean hasten direnerako marrazten jarraitu dugu.
Eta hainbeste denbora eman genuen elkarrekin hazten, interes berdinak genituen, gauza berdinak gustatzen zitzaizkigunez, istorioak kontatzeko espazio hau benetan garatu genuen. Komikiak aldi berean aurkitu genituen, komiki berdinak irakurri genituen, liburu berdinak irakurri genituen eta guk hori aurkitu genuen daiteke istorioak komikiekin kontatu. Guk daiteke pertsonaiak sortu. Marraztu eta jendeari gure istorioak erakutsi ahal dizkiogu. Gauza horiek guztiak aldi berean aurkitu genituen, beraz, naturala iruditu zitzaigun hori egitea batera. Ez dugu sekula pentsatu arraroa denik, ez bestelakoa denik, ezta elkarrekin lan egitea arazoa izango zenik ere. Bizitza osoan jada elkarrekin egin genuen gauza askoren artean besterik ez zen.
ETC: Beraz, marrazkia naturalki etorri zitzaizun biei autoadierazpen metodo gisa ...
jimmy fallon jim morrison ortzadarra irakurtzen
Ilargia: Hori uste dut…
Ba: Ez dakit - jendeak noiz esaten duen Oh, oparia da , Ez dakit.
ETC: Gustatu besterik ez duzu!
Ba: Bai, gustatu egin zaigu. Eta uste dut behin komikiak egitea erabaki genuenean, zerbait aldatu zela. Oso argi zegoen hori oso serio hartzen ari ginela. Komikiak egitea erabaki genuenean, bizitza osorako egingo genuela jakin genuen. Oso goiz zen - institutura sartu aurretik, bagenekien komikiak egingo genituela. Eta oso arraroa da momentu horretan jendeak bere bizitzarekin zer egin nahi duen jakitea. Baina hori izan zen bihotzez jarraitu eta sinetsi genuen norabidea. Eta guk azkenean ikasia nola marraztu, eta ikasia istorioak nola kontatu, oso sutsuak ginelako.
ETC: Bi Anaiak eleberri batean oinarrituta dago [ Anaiak , Milton Hatoum brasildarraren egilea]. Zerk erabaki zintuen hurrengo proiektuaren egokitzapen bat probatzea erabaki zenuen, beste obra original bat baino?
Ba: Beno, aurretik Brasilen moldaketa bat egin dugu, baina 16 orrialdeko eleberri grafiko batean moldatu dugun istorio laburra izan da. Oraingoan, liburu hau egitera gonbidatu gaituzte. Komikiaren editorearen eta liburuaren argitaratzailearen ideia zen, funtsean gutako bikiak izatetik eta istorioa bikiei buruzkoa. Fabiok aurretik liburua irakurri zuen, nik ez. Irakurri ondoren, biok adostu genuen istorioak gure istorioetan kontatzea gustatzen zaigun guztia zuela eta gure ustez komikietan egin daitekeena, baina ez da hain maiz egiten.
Harremanak, hartzen ditugun aukerak eta zure aukerak zure inguruko pertsonengan dituen ondorioak lantzen ditu. Kontatzea gustatzen zaigun [mota] proiektua bezalakoa iruditzen zitzaigun, eta guretzako egokitzapen ezin hobea. Eta lortzeko erronka izugarria, istorio hau komiki batean kontatu ahal izatea. Gustatzen zaigun eta sinesten dugun istorioa da, baina aurretik egin dugun guztia ere oso desberdina da.
ETC: Serie mugatu asko egin dituzu - oso zalea naiz Daytripper . Ba al dago planik edo etengabeko izenburu bati aurre egin nahi zenioke? Edo obra original bat, edo agian superheroi bat ere eta zeure egin?
Ilargia: Agian ez da superheroia…. [Barreak] Beno, istorio luzeago baten aukera narratiboak gustatzen zaizkigu. Nobela grafikoa lantzea bezalakoa da. Pertsonaiak garatzeko espazioa duzu. Horiek garatzea gustatzen zaigu, istorioetan eta pertsonaietan sakontzea.
Ba: Baliteke egunen batean zerbait luzeagoa egiten saiatzea eta hileroko, luzeago eta amaierarik gabeko istorio mota hori aztertzea. Baina ez oraintxe bertan.
Ilargia: Oraintxe ez. Erronka ikaragarria da. Eta agian egunen batean, istorio egokia aurkitzen badugu ... betiere istorioak mini-serie txikietan banatzen jarrai dezakegu. agian hori ere egiten jarraituko dugu. Lan egin Cassanova denbora pixka bat, gero apurtu, eta egin beste zerbait. Lan egin Aterkiaren Akademia denbora pixka bat, gero atsedena hartu. [Sortzaile] gutxi pertsonaia atzera egiten dute eta garatzen jarraitzen dute, eta, aldi berean, horretatik freskatu gaitezke eta argitaratzen duten enpresen makina [ez den] zerbait sortzen saiatu gaitezke. komikiak hileroko ipuinaren presiorik gabe.
ETC: Ba al dago gehiago Aterkiaren Akademia etortzen? [ Ed oharra: hau da nire izenburu gogokoenetako bat inoiz. ]
alargun beltza iron man trajea
Ba: Aterki Akademia gehiago dator! Dagoeneko lehen alean ari gara lanean, eta ziurrenik datorren urtean aterako da.
ETC: The Mary Sue-n, gure irakurleei pop kultura aukerak ematen saiatzen gara emakume sortzaileengandik ez ezik, beste herrialde eta kultura batzuetatik ere. Zer gomendatuko zenioke Brasilen nerd kultura ezagutu nahi duenari? Like, Brasilgo komikiak, zientzia fikzioa, fantasia ...
Ilargia: Beno, Brasilen komikiak oso anitzak dira oraintxe bertan. % 90 autoargitaratuak dira, eta bakoitzak bere ahotsa du, eta ezin duzu esan oraintxe bertan nolakoa den 'Komikiak Brasilen'. Eta horixe da oso zirraragarria Brasilgo komikigintzan.
ETC: Ba al dago bilatu beharko genukeen sortzailerik?
Ilargia: Hemen aurki ditzakezunekin hastea errazagoa da ziurrenik ...
nolakoa da iq proba bat
ETC: Beno, agian Brasilera bidaiatu nahi dugu! Brasil ederra dela entzuten dut!
[barreak]
Ilargia: Beno, Brasil da ederra. Mutil hau deitzen da Gustavo Duarte , Brasilen komiki isilak egiten ditu, beraz, oso unibertsalak dira. Dibertigarriak dira, eta arraroak. Japoniako munstroak bikain hartzen ditu. Gomendio bat da. Eta DC eta Vertigorentzat lan egin du, eta zientzia fikzio handia egiten du. Ipuin kontalari bikaina da.
______________________________________________________
Errebisatu Bi Anaiak Gabriel Ba eta Fabio Moon-ek orain Dark Horse Comics-etik atera!
- Mesedez, ohar ezazu The Mary Sue-ren iruzkinen politika orokorra.
Jarraitzen al duzu The Mary Sue jarraipena egiten Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
