Hitz egin dezagun Tolkien-en azpitestu bitxi horri buruz

Azpi-testua sortzailearen asmoaz aparte sor daiteke. Baina, batzuetan, nahita ehunduta dago istorio nagusiarekin, narrazio oso aberatsagoa lortuz. Hala gertatu zen Tolkien , eszenek Tolkienek Geoffrey Bache Smith poetarekin zuen adiskidetasunerako geruzak egon zitezkeela iradokitzen dute. Dome Karukoski zuzendariarekin hitz egin nuen gehiago jakiteko.

*** Spoilerrak Tolkien ***

Queer irudikapenaren etengabeko bila ari ez bazara, litekeena da Geoffrey Bache Smith-ek J.R.R. Tolkienek ez zintuen pantailatik jauzi egin. Lasai landuta dago. Smith bitxi gisa kodetzen ari dela dioen lehen zantzua Smith gazteak bere lagunek modu batean greziar gisa goraipatzen duten adiskideen maitasunari buruzko poema idazten duenean agertzen da. Geroago, Oxforden, Smith-ek Tolkien kontsolatzen du bere Edith maitea beste norbaitekin konprometituta dagoela jakin ondoren. Smithek nahi ez duen maitasunaren garbitasunari buruzko hitzaldi hunkigarria ematen du bere lagunik onenari zentzuz begiratzen dion bitartean.

Bihotzean, Tolkien halaber, Tolkienek Sommeko Gerra Handiko lubakietan Smithen bilaketaren sukarra inguruan kokatzen da. Smith —eta bere heriotzaren azken agerpena— dira filmaren zentro emozionala, hasi eta amaitzen dugun gaia. Tolkienek bere lagun galduaren poesia liburua argitaratuko dela ziur dagoenean bere bizitza eta idazketarekin aurrera egiteko gai dela dirudi. Filmak Tolkienek Smithenganako adiskidetasun sakona baino gehiago sentitu zuela iradokitzen ez duen arren, badirudi bere bidetik ateratzen dela esan nahi duela Smith-ek jaso ez duen maitasun hitzaldia Tolkienekiko sentimenduen isla izan daitekeela.

Hori nahi bezala interpretatzen ari nintzela ziurtatu nahi nuenez, Dome Karukoski zuzendariari galdetu nion horri buruzko prentsa egunean Tolkien New Yorken. Morgan Liburutegiak Tolkienen bizitzari eta lanei buruz egindako erakusketatik, egilearen ilustrazioen, eskutitzen, eskuizkribuen, argazkien eta bestelako oroigarrien erakusleiho bikainetik etorri berria ginen.

Karukoski erakusketaren komisarioarekin batera hitz egin zuen, filmerako hartutako erabaki bisual eta sortzaileetako batzuk eta Tolkienen lanarekin nola lotzen ziren azalduz. Han ezagutu nuen Karukoskik Tolkieni eskainitako dedikazioaren sakontasuna (12 urte zituenetik bere lanaren zale sutsua zen). Gizakiari eta Lur Erdikoari buruz bururatutako ikerketa guztiak gogotik egin zituen. Finlandiako zuzendari atseginak bere eskura jarri zuen gure galdera guztiei erantzuteko. Nire zerrendan lehenengo Smith eta Tolkienen arteko eszena batzuen ondorioak izan ziren.

Esan nuen Geoffrey-k Tolkienenganako sentimenduak izan zitzakeen azpitestu leuna zegoela. Nahi ez zuen maitasunari buruzko hitzaldia ematen du, eta neure buruari galdetzen nion ea oinarri historikorik ba ote zegoen edo zuk gehitu zenuen zerbait ote zen.

Gauza da Stephen Beresford, gure idazleetako bat, homosexuala dela, eta gutun guztiak eta poema guztiak irakurtzen zituela, eta Geoffrey homosexuala zela% 100ean bezala, esan zidan Karukoskik. Ezin dugu aldarrikatu hori. Eskutitzak irakurri nituenean pentsatu nuen, ea adiskidetasun oso-oso intimo bat besterik ez balitz. Beraz, horrela irudikatu genuen. Beraz, zintzoa izango litzateke Geoffrey Smith-entzat, Tolkienekiko sentimenduak izango balitu, horrelako zerbait etorriko dela [filmean].

Smith-en Tolkien-i egindako gutun osoak irakurri ondoren, baita bere poesia ere, Beresford gidoilaria Smithen sexualitateaz sinetsita zegoen. Sormenek ondo zekiten ezin dutela horrelako erreklamaziorik egin, frogarik gabe, testu baieztapen gisa. Baina Smith-i aukera eman diezaiokete azpitestuan.

Egokitzapen historikoetan eta interpretazioetan ohiko glosaketa eta arreta ezabatzeko aldaketa freskagarria da. Azken urteotan zorionez azterketa gehiago egin da, baita iseka ere, nola historialariek eta sormenek gutunak edo beste lan batzuetan adierazitako atxikimendu sakona eta maitasun eferveszentea adiskidetasun erromantikoaren edo orduan nola hitz egiten zuten baieztatzea gustatzen zaien. Garai haietan beren egiak eta beren egiak modu berean adierazten dituzten pertsona bitxiak ere ezin liratekeen bezala.

Baina lehenetsitakoaren ordez, ezin dugu ziur esan gay dela, beraz, zuzena izan behar du, Tolkien , Smith-en karakterizazioarekin, horren ordez, ahalbidetzen du, ezin dugu ziur esan gay dela, baina zer izango balitz? Nola irudika liteke hori? Nola izan gaitezke fidagarriak pertsona bati buruzko interpretazio eta aukera anitzen aurrean?

Alderantziz pieza bat du nola bromances Tolkien ondo egin maskulinitate toxikoa barreiatzearekin, pantailan ikusteko gauza ona dela ados nago. Tolkien eta bere T.C.B.S. lagunarteko lagunak maitekorrak eta emozionalak dira elkarren artean, gizonezkoen artean irudikatuta ikusteko modu arraroan, batez ere zaharreko konbentzioetan eta gerra garaian errotutako film batean. Tolkien eta Smith-i dagokionez:

Tolkienek espiritu senitarteko bat aitortu zion bere baitan, berarentzako arima bikaina zen norbait, Anthony Boyle, Smith-en antzezten duena Tolkien , kontatzen du Inverse. Lurrean [Smith-en] azken ekintza aztertzerakoan uste dut: metrallarekin jo zutela eta aukeratu zuena Tolkien-i gutun bat idaztea zela. Hori dela eta dagoen maitasun ekintzarik ederrena dela uste dut. Hiltzen ari bazina, zein izango litzateke zure lehenengo deia? Hori zen berea, eta uste dut badagoela zerbait berezia horretan.

Asmo on bezain onak Alderantzizkoa bromantziaren goraipamena da, hala ere, litekeena da benetan egotea, beno, Erromantizismoa batzuetan bromance horren parte gisa. Batean elkarrizketa Araua , Anthony Boyle frankoago zegoen jendea historiaz kanpo idazteko gaiari buruz, interpretazio eta irudikapen alternatiboei atea irekitzen ez badiegu:

christopher eccleston eta billie piper

Smith eta Tolkienen arteko harremana zerbait gehiago dela ematen du. Artea egin nahi duzu, ez komentatu, eta utzi beste interpretazio batzuetarako, dio Boylek. Baina Geoffrey eta Tolkienen arteko letrei erreparatuz gero, aurkitu nuen, Stephen Beresfordek [gidoiaren idazkaria] bezala, erabilitako hizkuntza asko erromantikoa dela, elkarri idazteko modua. Eta Geoffreyk Lurrean egin zuen azken ekintza, metrallak jo ondoren, Tolkieni gutun bat idaztea izan zen, ez bere maitaleari, ez bere maiteari - hilzorian zegoen bere azken ekintza Tolkieni gutun bat idaztea izan zen.

Eten egiten du. Stephenek zerbait bikaina esan zuen: ez da pertsonaia honekin askatasuna hartzen, ez dago berarekin maiteminduta zegoenaren froga zuzenik, baina arrasto hauek ematen zaizkigunean sudurra jarraitzen ez badugu, pertsona hauek idazten ari gara historia.

Ez dago Geoffrey Bache Smith-en sentimenduei buruzko egia inoiz jakingo dugunik, baina eskertzen dut Tolkien Existitu zitezkeela aitortzeko borondatea. Beraien gutun eta idazkerekin dakiguna da berak eta Tolkienek lotura sakona eta maitagarria zutela, eta biak benetan talentu handiko artistak zirela.

Tolkienek bere opariak munduan eramateko gai izan zen bitartean, Smith Lehen Mundu Gerran hil zen 22 urte zituela 1916an. Nire itxaropena da Tolkien irakurle berriei ohartaraziko die Smith-ek argitaratutako poesia liburu bakarraz, Udaberriko Uzta , Tolkienen 1918ko hitzaurrearekin. Azkenean, aurkitzea Udaberriko Uzta , ondoren berehala irakurri nuen etxerako trenean Tolkien , filmeko nire gustukoenetariko bat izan da.

Jainkoak bedeinka zaitzala John Ronald maitea, Smith-ek idatzi zuen Tolkien-i gudu-zelaitik, eta esan al diezadazula esaten saiatu naizen gauzak aspaldi ez nagoela hor esateko nire zorigaitza bada. Biak ohoratu ditzakegula uste dut bultzatu zuen lana irakurtzen eta partekatzen jarraituz.

Geoffrey Bache Smith-ena Udaberriko Uzta doakoa da Gutenberg proiektuan edo eskuragarri Amazonen , liburuak eskuetan edukitzea gustatzen bazaizu. Tolkienen hitzaurrea hemen dator.

Liburu honetako poemak oso garai desberdinetan idatzi ziren, bata (Haizea itsasoz gainetik) uste dut 1910ean ere, baina hemen ematen diren ordena ez da kronologikoa hirugarren zatian idatzitako olerkiak bakarrik edukitzeaz gain. gerra lehertu ondoren. Horietatik batzuk Ingalaterran (batez ere Oxforden) idatzi ziren, beste batzuk Galesen eta urte askotan Frantzian 1915eko azaroan hasi eta 1916ko abendura arte, maiatzaren erdialdean baja batez hautsi zena.

Hemen amaitzen den Sofoklesen Ehorzketa gerra aurretik hasi zen eta garai bitxietan eta hainbat egoeratan jarraitu zuten ondoren; azken bertsioa lubakietatik bidali zidaten.

Gertaera gutxi horietatik haratago ez aurrekaririk eta ez bidaltzen hemen egileak utzi zituen moduan inprimatutakoak ez dira beharrezkoak.

J. R. R. T.

1918.

(irudia: Fox Searchlight Pictures)

Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!

- Mary Sue-k iruzkin pertsonalak debekatzen dituen baina ez da mugatzen iruzkin pertsonalen politika zorrotza du edonor , gorroto hizkera eta trolling. Gure esteken bidez zerbait erosten baduzu, The Mary Sue-k afiliazio komisioa irabaz dezake.