Kritika guzti horien artean, orduan Altueretan , elkarrizketa falta izan da pelikula honetan dagoen LGBTQ irudikapenari buruz, batez ere nola nik eta beste askok ez genekien Daniela eta Carla elkarrekin harremanak zirenik. Ez nintzen ni arte irakurri Daphne Rubin-Vegari egindako elkarrizketa , Danielaren papera egiten duena, bi elementu horiek zirela konturatu nintzela, eta galdezka hasi nintzen nola galduko nuen.
Eta bai, ulertzen dut filma hasi zenean ohean zeudela elkarrekin. Lehenengo aldiz galdu nuen, oso azkarra zelako, eta komunitate oso bat aurkezten ari nintzela, ez zitzaidan batere gogorik eman lehen bezala Altueretan zenbaki musikala benetan gauzen boladan sartu zen. Baina momentu horretaz gain, gainerako filmak hain sotilak zirenez, Stephanie Beatrizen Carla Danielaren alaba zela pentsatu nuen eta Cuca bere arreba zela.
Urtean Abokatuen elkarrizketa, esan du Rubin-Vegak , Guk [Daniela eta Carla] elkar maite dugu [arrunta da, ez da apartekoa. Normala da emakume horiek barkamenik gabe egotea fobia guztien inguruan bagagula dakien komunitate batean, kultur trauma guztiaren inguruko ekipajea izatea. Eta hori entzuteko zoragarria da. LGBTQ harremanak beste edozein harreman bezala tratatu behar dira.
Baina Altueretan hain sotila izan zen Daniela eta Carlaren arteko harremana izan zenean, ez baitzuen askorik jo filmaren ondoren arte elkar maite zutela. Nina eta Benny, ez kezkatu, beraien zenbaki musikala zuten eta haien maitasuna argi zegoen. Gauza bera gertatzen da Usnavi eta Vanessarekin. Daniela eta Carlarentzat, horrekin sotila izan behar zuten?
Ez dut uste, eta ez dut erosten.
Beatriz, Broadway World-ekin egindako elkarrizketa batean itxuraz esan zuen Film horren zati handi bat etxea non dagoen eta norena da zuretzat. Eta Carlarentzat Daniela etxean dago. Daniela dagoen lekuan, hor sentitzen da Carla etxean. Hori indartsua dirudi. Hori ezin hobea da. Hori ere gustatuko litzaidake gustatuko litzaidake filmetik lortzea eta ez aktorearena filmaren ondoren.
Rubin-Vegak bat egin zuen sentimendu horrekin eta esan zuen: ezin nuen Stephanie baino ederrago jarri. Ez genuen gure harremanaz hitz egin. Harremana besterik ez genuen. Eta berriro ere, hori bikaina da eta dena da perfektua ere, baina gustatuko litzaidake pantailan aurkezten didaten lanetik batasun, irudikapen sentimendu hori lortzea Altueretan .
portzelana marfiletik altzairutik
Orain, hau ez naiz ni filmeko beste harremanek baino ageriagoak izan daitezen eskatzen. Hori ez da beharrezkoa. Behar dena pelikulan zehar seinale argiak dira, bata bestearen etxea direla edo itzalaldiaren erdian korrika egingo zutela. Imajina ezazu Nina / Benny & Vanessa / Usnavi tratatu zituzten modu berean tratatuko ote zituzten Daniela eta Carla? Kristal argia izango zen eta adreilu tona bat bezala jo ninduen, ni neu Latina latina naizelako.
Lin-Manuel Miranda, protagonista eta idazlea Altueretan Quiara Alegría Hudes-ekin, esan zuen Gayetyri egindako elkarrizketan , Ikuskizunaren bertsio eszenikoan jadanik sendoa zen eta dagoeneko zoragarria zen harremana zen eta harreman hori kanonizatu egin genuen eta negozio bazkideez gain bizitzako bazkide bihurtu genuen.
Urtean elkarrizketa bera , esan zuen, gainera, benetan ez da Daniela eta Carla, apaindegiaren jabea diren emakumeak baino dramatikoagoa, gaua amaitzean etxera bidaltzen ditugu. Normaltasun horrek airean dauden filmeko beste harreman batzuetatik bereizten ditu Daniela eta Carla, eta pena da Altueretan ez die lagundu haien maitasunak flotatzen ari zirenak lurrean jartzen.
Stephanie Beatriz, urtean elkarrizketa The Queer Review-rekin , gehitu ere, pertsonalki maite dut pelikulan hain finki geruzatuta egotea, askotan pentsatzen baitut pertsonaia bitxiak, pertsonaia gayak ikustean, beraientzat zailak diren bizitzan oinarritzen ari garela eta film honetan, uste dut horretan dihardugu, komunitatean gauza gogorrak daudela guztiontzat, baina poza eta bizitza ospatzeko gaitasuna ere badaude, gauza gogor horiek zure inguruan gertatzen ari diren arren.
Oraindik ere, puntua galtzen ari dira. Latina latina naizen aldetik, ez diet LGBTQ pertsonaiei eskatzen beraientzat zailak diren gauzetan oinarritzeko. Nahiago nuke momentu argiagoak izan Altueretan non bere bizitzan elkarrekin sentitzen duten poz guztia ikusleak sentitu dezakeen eta ez nahastuko duen negozio bazkideekin elkarrekin lotsagabea izateagatik.
Nire zati batek kexatu behar ez nukeela sentitzen du eta elkarrekin ohean sartzeko momentuak nahikoa izan beharko lukeela. Baina nire beste zati batek, gehiago nahi duenak, zer gelditzen den zalantzan jartzen du Altueretan Daniela eta Carlari bikote heterosexualek pelikula honetan eta bere musika-zenbakietan lortutako errespetu bera ematetik.
(irudia: Macall Polay)
Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!
- Mary Sue-k iruzkin pertsonalak debekatzen dituen baina ez da mugatzen iruzkin pertsonalen politika zorrotza du edonor , gorrotoaren diskurtsoa eta traola.
