Tales as Old As Time: 7 Fairy Tale Remixes and Remakes

Emma Watson eta Dan Stevens Disneyko Piztia eta Belle gisa

Maitagarrien ipuinak, idazlea, folklorista, historialaria, zaletua, irakurle arrunta edo pop kultura zalea zaren arabera, gauza desberdin batzuk esan ditzake. Grimm anaiek Jacob eta Wilhelm-ek egindako crowdsourcing zaharren bidez paperarekin konprometitutako istorioen ahozko tradizioa aipa dezake. Denbora-tarte jakin bat baino lehen sortutako elementu magikoak dituen edozein ipuin aipa daiteke, edo askatasun osoz interpretatu daiteke ipuin zahar eta askotariko ipuinak biltzen dituena edo haiek eragindako obra modernoa.

Definizio batzuek Hans Christian Andersen-en moduko lanak sar ditzakete, besteak beste, nahasketetan Sirenatxoa , Ahatetxo itsusia , Beltxargak , Tin Soldadu Iraunkorra , eta gehiago. Baina maitagarrien ipuinen Disney bertsioak askotan jende askok ezagutzen dituen bakarra da, eta horrek maitagarrien ipuin guztiak zoriontsu bizi diren jendearekin amaitzeko ideia ekar dezake, baina pelikula horiek inspiratzen zituzten ipuin zaharrek maiz elementu ilunagoak zituzten. indarkeria, kanibalismoa, nahigabeko maitasuna eta heriotza latzak.

Disney maitagarrien ipuinekin filmak egiteko ohiturak ere maitagarrien ipuina denaren eta ez denaren nahasketari gehitu zitzaion. Jende askok kontuan hartuko luke Peter Pan eta Alizia Wonderland han goian egoteko Errauskine , Elur zuria , eta Lo edertasuna . Izan ere, Peter Pan nobela klasikoa da, 1911an argitaratua, J.M. Barrie egileak, eta Alizia Wonderland Lewis Carroll-ek idatzitako 1865eko eleberria da. Maitagarrien ipuina zer den zehazten duzunaren arabera, lan horiek sartzea edo baztertzea aukeratu dezakezu. Telesail ezaguna Behin batean Ikuspegi inklusiboagoa hartu zuen Emma-rekin, Edurnezuri eta Prince Charming-en alabarekin, Hook-ekin amaituz (Killian Jones-en bertsio beroa, ez Disney film animatuaren tipo zaharra). Folklorista akademiko gehienek eleberri ezagunak eta ahozko tradiziotik eratorritako maitagarrien ipuinak bereiztea erabakiko lukete. Zure lanaren xedearen arabera, bereizketa hori lausotu edo irmoago behatu daiteke.

diamante urdin hori guztia izango da

Ipuin maitagarrien eta maitagarrien ipuinetan inspiratutako lanen edertasuna gure pentsamendu herrikoian, kulturan eta hizkuntzan integratzen direla da, beti kontzienteki agertzen ez diren moduetan. Bezalako esaldiak, eskuineko bigarren izarra, hatter bezain eroa eta Cheshire Cat irria duen norbaitek elkarrizketetan ohikoak dira Pinotxoren sudurrari, Errauskine oinetakoari eta Edurnezuri sagar pozoituari buruzko erreferentziak bezain ohikoak. Definizio horren arabera, besteak beste Alizia Wonderland , Peter Pan , eta are Oz morroia gure folk / maitagarrien kultur mitoen zati gisa hartuko luke. Argudio bat egin liteke Oz morroia guretzat bezain ikonikoa da orain Lo edertasuna eta Errauskine ipuin horiek maitagarrien ipuinetan oso ohikoak diren elementuak dituztela aipatu gabe: objektu magikoak, bilaketa magikoak, animalia hiztunak eta Peter Pan , benetako maitagarri bat.

Aurrerago, Oz morroia Grimm-en eta Andersen-en ipuin zaharrenen antzera nahasten hasi da gure herri kontzientzian. Musikala Gaiztoa , musikala oinarritzat duen Maguire liburuak, miniseria Tin Man , eta Oz bezalako euskarri nagusietan integratzea Naturaz gaindikoa (Charlie, ya'll) adibide guztiak dira Kansasen ez egotea kulturalki ezaguna eta ezaguna bihurtu den moduan morroi gisa lan egitera behartutako emakumearen kontzeptua azkenean erreskatatu eta aberats eta indartsu bihurtzeko.

Grimm liburukiko ipuin zahar baten bertsioa ez da dagoen bakarra; garai hartan ezagunena zen ipuin arrunt baten bertsioa edo Grimm anaia jakin batek gehien gustatu zitzaizkion elementuak elkarrekin lotzea besterik ez da. Ipuin horietako elementuek elkar ukitzen dute - Edertasun loa eta Edurnezuri lo egin zuten eta printze baten musuak esnatu zituen, baina ipuin horien aldaera asko daude gazteentzako fikzioaren, zinemaren eta telebistaren aroaren aurretik ere. Ipuin zaharra Edurnezuri eta arrosa gorria, Grimms-ek bildua baina jatorriz Caroline Strahl-ek idatzia, normalean lotutako elementu ugari zituen Edertasuna eta Piztia , eta Edurnezuri eta Zazpi Ipotxak . Ipuina Errauskine Grimms-ek bildu zuen, baina jadanik bazen ipuinaren bertsio literario bat Italian, eta kultura askok bertsio propioak zituzten horren aurretik ere. Beirazko zapatilak, larruzko zapatilak, urrezko zapatilak edo, besterik gabe, trapu-aberastasun ipuinak, gaur egun Errauskine ipuina deitzen diogunari eragiten diote.

Jarraian, nire maitagarrien ipuin gogokoenen nahasketa, berrabiarazi eta eguneratze gogokoenak dituzu. Mesedez, jakinarazi iezadazu zurea iruzkinetan!

grimm telesaila

(irudia: NBC)

1.) Grimm , telesaila

Grimms-en ideia bera telesaileko argumentu oinarri bilakatu zen Grimm , terminoa maitagarrien ipuinetan azaldutako piztietan inspiratutako izakiak ehizatzen zituztenak deskribatzeko erabiltzen zen. Hau da maitagarrien ipuinak gure kulturetan integratzeko eta sormen gehiago pizteko asmoa dutenaren adibiderik gogokoenetako bat.

lin manuel miranda eta emma watson

Anaia bikote historikoa duzu, inguruan ibili eta ipuin fantastiko mota guztiei buruzko oharrak hartzen. Liburuak idaztea misio ilunago eta sakonago baten estalkia baino ez balitz? Zer gertatuko litzateke munstroei aurre egiten eta gizateria babesten ikasteko ikerketa egiten ariko balira? Boom. Grimm telesaila jaio da. Ikuskizun horren premisa Grimm anaiek grabatu zituzten ipuinak hartu eta pixka bat hankaz gora jarriz, benetako egileak ipuinaren zati gisa gehitu eta nahastu ere egin zituen.

zuhurtziarik gabeko liburuaren azala

(irudia: Little, Brown and Company)

2.) The Arduragabekeria liburu sorta, Cornelia Funkerena

Cornelia Funke egile alemaniarrak egindako serie honek bi anaien (kasualitatez Jacob eta William izenekoak) eta Mirrorworld-eko lagun eta lagunen abenturak jarraitzen ditu, gurearen antzeko mundua, baina magiarekin, teknologiaren atalasea txikiagoa da. eta ipuin ezagun askoren elementuak— Errauskine , Lo edertasuna , Hansel eta Gretel , Igelaren printzea , eta gehiago, nahastuta. Maitagarrien ipuin kontuak serie honetan nahasten direnaren adibide bat: momentu batean, efektu magiko jakin bat lortzeko, haurraren lorategian hazitako baia aurkitu behar dute. -sorgina jatea. Maitagarrien ipuinak gustatzen bazaizkizu eta jatorrizko fikzioan irudikatutako horien elementu ikonikoak ikustea gustatzen bazaizu, serie hau zuretzat izango da!

3.) Ekintza bizia Edertasuna eta Piztia & liburua Edertasuna , Robin McKinley-k egina

Edertasuna eta Piztia, Disney abestiak dioen bezala, denbora bezain zaharra den ipuina dela dirudi. Maitagarrien ipuinaren bertsiorik ezagunena Frantsesa da, Madame Leprince de Beaumont-ek idatzia (Rose, 42. or.). Badira bertsio gehiago eta lehenagokoak, Kupido eta Psyche-koak, hainbat ipuin txinatarretakoak, eta Beaumont-en bertsio ezaguna ere 1740ko Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve-ren eleberriaren laburpen txikia da. Ezagutza hori kontuan hartuta, Disneyren zuzeneko ekintzak Belle's village Villeneuve izeneko animaziozko filmaren berregitea da, filmean gehien eragin zuen ipuinaren bertsioari keinu freskoa eginez. Villeneuve eleberrian gaztelua bera magikoa izatearen kontzeptua sartu zen, Beaumont-en ipuinetik kanpo geratu zen zatia, eta Disneyren animaziozko zein zuzeneko ekintzako bertsioen argumentu integrala.

Disneyz aparte, Edertasuna eta Piztia Robin McKinleyren eleberrian aztertzen da, Edertasuna , 1978an argitaratua. Ez nuen ideiarik liburu hau hain zaharra zenik — oinarritzen den ipuinak bezala, denboraren proba gainditzen du.

printzesa tutu animea

(irudia: Hal Film Maker)

4.) Tutu printzesa animea

Animea Tutu printzesa Tutu printzesa giza neska eta dantzari bihurtzen den ahate txiki baten istorioa da. Madarikazio baten azpian dagoen printze batekin maitemindu da. Zintzilikario magiko batek ahate txikia gizakia bihurtzen du eta ipuinak elementuak biltzen ditu Ahatetxo itsusia eta balleta Beltxargen lakua . Istorio ederra da eta bigarren begirada merezi du inoiz ikusi ez baduzu. Hemen agerian utzi dudana askoz gehiago da argumentuan, eta ez dut gehiegi hondatu nahi agian ikusi ez zutenentzat.

Betirako

(irudia: 20th Century Fox)

5.) Betirako eta liburua Ella Enchanted , Gail Carson Levinerena

Hauek dira nire gogokoenetako bi Errauskine berrirakurketak. Filman Betirako , Errauskine pertsonaia Danielle de Barbarac da, ama gazte mendeku batek bere etxean zerbitzari izatera murriztutako emakume gaztea. Bera eta Printzea elkarrizketa intelektual eta filosofikoan aritzen dira, eta bere nortasuna agerian dagoenean, bere burua salbatzen du.

Liburuan Ella Enchanted , Gail Carson Levine-k egina, Ella antzeko posizioan aurkitzen da, obedientzia madarikatua / dohaina duela aurkitu ondoren —ordena zuzena desafiatzeko gai ez denean—. Bere opariak maite duen printzeari kalte egin diezaiokeen beldur da, eta madarikazioa alderantzikatzeari ekingo dio. Errauskine ipuinaren bi bertsio hauek aurreko bertsio askok baino agentzia apur bat gehiago biltzen dute izenburuko pertsonaiarentzat. Filmaren bertsio bat dago Ella Enchanted , hori ere maite dut, baina liburutik oso desberdina da, horrelako gauzak arazoa dutenentzat.

printzesa eta igela

(irudia: Disney)

6.) Disneyrenak Printzesa eta Igela

Igelak, printzeak eta printzesak dituzten ipuinen bertsio eta aldaera ugari daude. Errusiako ipuin kontalariaren bertsioan, printzea gizakia da, eta printzesa igel itxurakoa da eta, behin kurtsifikaturik ez dagoenez, Vasilisa Jakituna bere gizakia bihurtzen da berriro. Grimm bertsioan, printzesa gizakia da, eta printzea igela. Grimm bertsioan normalean printzesa bat igelaren lagunarekin gogoz kontra aritzen da, putzuaren hondora murgiltzeko gai da galdutako urrezko bola berreskuratzeko. Bi bertsioak New Orleans hirian elkartu eta berriro ezarri ziren animaziozko Disney filmerako. Naveen printzea igel bihurtzen da, baina Tiana ere bai, eta batera igel moduan abenturatzen dira pelikula gehienetan. New Orleanseko giroak magia, musika eta tokiko sukaldaritzako elementuak gehitzen ditu, berreskuratzea nire gogokoenetako bat bihurtuz.

10. erresuma

(irudia: Mill Creek Entertainment)

amaierako spoilerak testuingurutik kanpo

7.) 10. Erresuma miniserie

10. Erresuma 2000. urtean estreinatutako miniserie bat da, eta inoiz ikusi izan dudan plazerra izan duen maitagarrien ipuin-kutsuko filmetako gauzarik bitxien, bitxien eta maitagarrienetakoa da. Hori bai, ez da guztiontzat. Luzea da, baina baita miniserie bat ere, eta bitxia da. Bada oinetakoekin obsesionatuta dagoen Ed O'Neill-ek antzezten duen Troll King bat. Beste inork jasotzen du txantxa? (O'Neill-ek Al Bundy, zapata saltzailea, jokatu zuen Ezkonduta ... Haurrekin .) Egia esan, uste dut barregarria dela eta casting izugarria dela.

Wolf-en pertsonaia ere badu, nire fikziozko pertsonaiarik handienetako bat da. Txanogorritxoren otsoaren ideiaren eragina du, baina Otso hau berehala maitemintzen da Virginia pertsonaiarekin, bere aitarekin nahigabe 4. Erresumara ispilu magiko baten bidez gurutzatu baita. Bai, hori ispilu magikoa. Beraz, isatsa du. Gauza handia, ezta? Ordutegia garbitzeko astirik baduzu, prestatu entretenituta, harrituta, nahastuta eta (espero dut) sorginduta egoteko. Ikusi eta gorroto baduzu ... arraroa zela ohartarazi nizun, ezta? Eta ez, ezin dizut zure bizitzako 400 minutu itzuli. Ez naiz maitagarrien amabitxia. Edo Denboraren Jauna.

Beraz, horiexek dira nire ipuin maitagarrien eragina duten eta / edo nahastutako bertsio nagusiak. Zein dira zure batzuk?

(Gainera, kanpoko iturri batzuk kontsultatu ditut artikulu honetarako. Ikusi jarraian erreferentzia zerrenda, zuk zeuk ipuin batzuk atzetik jartzeko beharra sentitzen baduzu!)

misty knight iron fist 2 denboraldia

Grimm, J., Grimm, W., Zipes, J. D. eta Gruelle, J. (1987). BrothersGrimm-en maitagarrien ipuin osoak. Toronto: Bantam. New York: Simon eta Schuster.

MacDonald, M. R. (1982). Ipuin kontalariaren iturri liburua: Haurrentzako folklore bildumetarako gai, izenburu eta motiboen aurkibidea. Detroit, Mich: Neal-Schuman Publishers in Association with Gale Research.

Rose, C. (2000). Erraldoiak, munstroak eta herensugeak: folklore, kondaira eta mitoen entziklopedia. Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO.

(irudia: Disney)

Sara Goodwinek B.A. Zibilizazio Klasikoan eta Indiana Unibertsitateko Bibliotekonomia Zientzietan. Behin indusketa arkeologikoa egin eta antzinako gauza ikaragarriak aurkitu zituen. Sarak pan-nerd entretenimenduz gozatzen du, hala nola Errenazimenduko azokak, anime konbentzioak, steampunk eta zientzia fikziozko eta fantasia konbentzioak. Bere aisialdian, maitagarrien ipuinetako haiku, fantasiazko eleberri eta poesia ikaragarria idazten du, begi bakarreko opossumek jazarria izateari buruz. Bere beste aisialdian, nerdware gisa saltzen du Gatz Alearen Diseinuekin , Txioak , eta Tumblak .

Horrelako istorio gehiago nahi al dituzu? Egin zaitez harpidedun eta lagundu gunea!

- Mary Sue-k iruzkin pertsonalak debekatzen dituen baina ez da mugatzen iruzkin pertsonalen politika zorrotza du edonor , gorrotoaren diskurtsoa eta traola.