Bart gauean Saturday Night Live , Chance Rapper-ek Kenan Thompson eta Chris Redd-ekin bat egin zuen Barack Obama berriro Etxe Zurian goxatzeko. 90. hamarkadako R&B baladen parodia perfektuak, Come Back, Barack, Trumpek eragindako etsipenaren irudi oso erreala margotzen du.
Ez genekien zer genuen bakarrik, abesten dute. Orain gauzak txarto / Atsegin dut, benetan txarra / Atsegin dut, Mundu Gerra txarra / Atsegin dut, nuklearra txarra. Beste letra batzuk hauek dira:
Heeeelllll nago / zurekin eta Michelle-rekin amesten dut
Gauero telebista pizten dut eta negarrez y / y esaten diot, ‘Zergatik?’ / Denok egingo dugula sentitzen dut.
Agian Michellek korrika egin dezake? / Ez, ez dezagun Michelle horren bidez jarri. / Baina nahi izanez gero ...
Orain, iruzkinen aurretik salto egiteko, jakina, Obama ez zen presidente perfektua. Zibilak erail zituen drone gerrarekin, Espioitza Legea erabili zuen txistulariak epaitzeko eta Trumpek gure familien, auzokideen eta garun paralisia duten haurrak . Bere ondarea, munduko botere erasokor eta autonomo baten gidaritza hartzen duen ororen antzera, ez da santua.
Hala ere, ongizate estatuan, nazioarteko itunetan, ustelkeriaren aurkako legean eta oinarrizko giza duintasunean Trumpen erasoaren pean bizitzea agortzea benetakoa da. Gobernuaren aurka protesta egin eta presidenteak mafia batek jipoitzeko deia egin ez dezazuen egunak irrikatzen dituzu. Oraindik gogoan duzu nolakoa zen betearazteko ardura zuen Konstituzioa ulertzen zuen gizon batek gobernatzea. Faltan botatzen duzu bere bulegoa modu pertsonalean irabaziak lortzeko erabiltzen ez zuen presidentea izatea, txio arrazistak jaurtitzen Estatu Batuetako herritarrei buruz, eta bere prentsa idazkariari ustez gezurrak eraso zizkion dozenaka emakumeri deitu ziezaioten.
Horregatik irribarre honek barre egiten du, beraz, ez dugu negar egiten. Bai R&B musika bideoen parodia bikaina, bai Amerikako psikearen argazki zintzoegia.
Zergatik utziko zeniguke? Galdetzen du Kenan Thompsonek. Oh, zergatik behar zenuen? Konstituzioa dela eta? … Baina zu daiteke itzuli, ezta? ... Oh, ezin duzu? Horrek ahulduko lituzkeelako ia ez dugun bezala dauden erakundeak? Ikusten dut. Uste dut pixka bat tipo honekin itsatsita gaudela, orduan.
Ugh. Bai, badirudi garela.
(Via The Hollywood Reporter ; irudia YouTube miniatura bidez)
