Ez, ez dut Buffy Black Reboot bat nahi, eta hona hemen zergatik

buffy / kendra-vampire-slayer

batman eta batmanen ezkontza

Asteburuan albistea gertatu zenean Joss Whedon-ek ez zuela soilik iragartzen iragartzen zuen Buffy berrabiarazi, baina emakumezko berun beltzarekin eginez gero, nire erreakzioa hasperen oso gogorra izan zen.

Garai batean, mota honetako albistek azaldu ere egin ezin ditudan moduetan ilusioa egingo zidaten. Buffy Vampire Slayer gauza gehienak izan arren, nire ikuskizunik gogokoenetako bat da, baina berrabiaraztea ere ez zait interesatzen, markagailua beltza bihurtzeko mugimendu hau da— Deadline-k jakinarazi duenez —Maila anitzetako mugimendu txarra besterik ez da niretzat. Ez nahastu oker; ez dut galdeketa inklusiboa. Besterik gabe, emakume beltzak lortu nahi ditut propio istorioak.

Buffy Summers, Sarah Michelle Gellarrek antzeztutakoa, berrabiarazitako pertsonaia izan zen bera, Kristy Swanson protagonista zuen 1992ko filma hobetuz, eta zazpi denboraldietan zehar, Buffy-ren bertsio hori izan zen jendearekin konektatu eta norekin zaletasun handia hazi da. Sarah Michelle Gellar Buffy da. Rol horretan sartzen den edozein aktore afroamerikar betiko Black Buffy izenez ezagutuko dute, eta hori frustragarria iruditzen zait.

Oharkabea izango nintzateke konturatuko ez banintz, bai, Monica Owusu-Breen emakume beltza da eta proiektuaren showrunner izango da. Bada egiten du gertatuko naiz, ilusio handiarekin nago, emakumezkoen showrunner beltza lortzea aukera arraroa delako edozein dela ere. Beraz, zerbait positiboa badaukat esateko, hori da. Pozik nago Owusu-Breen-ek lan hau izateagatik. Ziur nago bikaina izango dela horretan, baina nire arazoa hori da Buffy ez da inoiz berea izango.

Showrunner beltza izateak eta aktore beltza botatzeak ez diote serie honen jabetza emango haragitze berri honi. Hasiera-hasieratik, arrazoirik gabeko maila altua izango du eta idazketari, antzezteari eta abarri dagokionez jatorrizkoarekin alderatuko da, eta ikuskizun honek zazpi denboraldi iraungo ez baditu, besterik ez da izango serie ezaguna eguneratzeko saiakera huts gisa ikusi zen. Akats guztiak bereak izango dira eta edozer gauza onari Whedonen eraginari egotziko zaio.

Horregatik nahi dut, azken batean, hau eta baita hurrengoa ere Xarma serieak jatorrizko kontzeptuak ziren eta ez zeuden lehendik zeuden frankizien gainetik saltoka, funtzionatu ahal izateko. Zuri eta zuriak ez diren sortzaileek gure banpiro serieak dituzte, egokitzapenerako izan daitezkeenak. L.A. Bankuak daude Vampire Huntress Legend , Octavia Butlerena Fledgling (adinaren arazoak galtzen baditu), eta Gilda ipuinak Jewelle Gomesena, 1850eko hamarkadako banpiro bisexual bati buruzkoa.

Kolore sortzaileen jatorrizko lanak egin ezean, ez da inoiz komunitate horretakoa izango. Ez dugu inoiz esatea lortuko Buffy Vampire Slayer eta ez izatea Joss Whedon eta Sarah Michelle Gellar-enak lehenik eta behin, eta Joss Whedon eta iraganean WOC eta POC idazteko modua kontuan hartuta, ez da hasteko lekurik onena.

basoko kabina joss whedon

Eta alde horretatik, ezin naiz ilusionatu. Ezin naiz hunkitu, dagoeneko imajinatzen baitut Buffy interpretatzen duen aktoreak lortuko duen kaka guztia, hori gertatzen baita antzezle beltzei pertsonaia zurien rolak ematen zaizkienean.

Monica Owusu-Breen zortea opa diot eta aurrerantzean serie hau erabat onartuko dut, baina hori ere berrabiaraztea ez izatea nahi dut Buffy . Izango litzateke hobeto Slayer beltza duen spinoff serieak izango balira —oraindik horrela gerta liteke, ikuskizuna garapen hasieran dagoelarik—, orduan, gutxienez, bere pertsona izan daitekeelako, baina horrek ere ez du gauza bera onurak guztiz originala den zerbait bezala.

Nire zati batek baikorra izan nahi du, baina interneten lan egiten dut.

(irudia: 20th Century Fox)