Elkarrizketa batean Independentea Larunbatean, John Carney zuzendaria, bere filmengatik ezaguna Behin , Berriz hasi , eta Sing Street , harrigarria izan zen berari buruz esateko Berriz hasi Keira Knightley izarra - bat ere ez da lausengarria. Bereziki bitxia zen Carneyk bere azken filma sustatzea baino Knightley iraintzeaz arduratzen zela. Sing Street . Adibidez, hona hemen elkarrizketaren pasarte bat:
Sing Street oso kritika onak izan ditu. Zer sentitzen duzu erreakzioaren aurrean?
Beno, zoragarria da. Oso harrituta nago; pelikula pertsonal txiki bat da, Keira Knightleys ez duena. Benetan aberasgarria da.
Edo hau:
Zenbat esanguratsua izan zen filma egitea [ Sing Street ] Irlandan?
Ameriketan pelikula askoz handiago hau egitetik itzuli berria nintzen eta film horretako zenbait izarrekin lan egitearekin pixka bat desencantatuta nengoen eta atsedenaldia nahi nuen.
Ez nuen gozatu paparazzi eta primerako inaugurazioen esperientzia horrekin. Zinema izarren mundua ez da inoiz erakarri nauen zerbait. Aktoreekin lan egitea gustatzen zait eta banekienera itzuli nahi nuen eta berriro zinemagintzaz gozatu nahi nuen, ez gozatu nuen hori Berriz hasi baina Keirak nonahi jarraitzen duen segizioa du; beraz, oso zaila da benetako lana egitea, eta, beraz, oso prest nengoen Irlandara itzuli eta inori axola ez zitzaion filmak egiteko, bertan zegoen nor edo zakar hori.
Uste dut benetako arazoa Keira ez zela abeslaria eta ez zela gitarra jolea eta oso zaila dela musika benetakoa izatea musikariekin ez bada. Eta uste dut ikusleek pixka bat borrokatu zutela horrekin Berriz hasi . Eta funtzionatzen saiatu nintzen bezainbeste uste dut ez zela gitarra jotzeko kantautore gisa atera. Beraz, benetan nahi nuen beraien instrumentuak behar bezala jotzeko eta abesteko eta horrelako gauzak egiteko gai ziren musikari eta aktoreekin lan egitea.
Carneyk esan zuen Keirarekin lan egiteak supermodeloekin berriro film bat inoiz egiten ez zuela irakatsi ziola. (Baliteke aipatzea merezi duela Sing Street , ondorengo lehen filma Berriz hasi , Smurfette egoera pixka bat gertatzen ari da; filmeko emakumezko pertsonaia nagusi bakarra protagonistaren maitasun interesa da.)
Pantaila bidez Sing Street trailer
Elkarrizketan, Carneyk goraipamenak egin zituen Berriz hasi 'Gizonezkoen izarrak dira, Mark Ruffalo aktore zoragarria dela esanez eta Adam Levine-rekin lan egitearen poza da eta egia esan nahiko pretentsio gabea da. Keira ez, ordea: Keiraren gauza nor zaren ezkutatzea da eta ez dut uste aktore izan zaitezkeenik eta hori egin. Carneyk Keira zaborra nahi ez zuela aldarrikatu zuen arren, orduan esan zuen esaldi berean ez zuela beharrezko zintzotasunik edo gaitasunik auto-analisirako aktore gisa jotzeko. Aupa.
Bere iruzkinek arreta negatibo handia piztu zuten eta, Independent elkarrizketa osoaren testuinguruan, erraz ikusten da zergatik. Jakina, ez dago inolako modurik esateko The Independent-ek galdera batzuk ebaki zituen edo Carney-rekin elkarrizketa bere osotasunean argitaratu zuen, baina, hala da, badirudi elkarrizketatzailea eztabaida Knightley-tik edo, gutxienez, frame-etik urruntzen saiatuko balitz bezala. Berriz hasi argi positibo samarrean, eta Carneyk marrazten jarraitu zuen. Elkarrizketak gauza bitxiak dira, eta zaila izan daiteke haiek irakurtzerakoan elkarrizketatzailearen eta elkarrizketatuaren arteko dinamika nolakoa izan zen eta azken produktuan kanpoan geratu zitekeena. Dena den, Carney-k Knightleyrekiko ezohiko eta generozko gustukoa zela zirudien.
Kasu gehienetan uste dut profesionalak ez liratekeela zuzendariak komunikabideetan edozein genero duen aktore bat hain gogor kritikatzea. Baina Knightley supermodelo gisa aipatzea, hamarkada bat baino gehiago daramatza bere ibilbidea Oscar sarietarako izendatutako aktore profesionala denean, iraingarria eta sexista da. Ez dago gaizki zure karrerako modelizazioa egitean, noski, baina hori ez da Knightleyren kontzertu nagusia, eta hari erreferentzia eginez Carneyk bere itxura iraganik ikusi ezin izango balu bezala ematen du. Jakina, Knightleyk eredu ugari egin ditu, baina Levine eta Ruffalo ere bai Berriz hasi zuzendariak piropoak baino ez zituen beren jarduteko gaitasunak.
korra kondairaren amaiera alternatiboa
Carneyren kexetako batek Knightleyri 'segizioa' zuela aipatzen zuela kontuan hartuta, uste dut supermodeloaren iruzkina mantenu handiko bere pertzepzioagatik inspiratu zela zertxobait, emakumeei gizonei baino maizago aplikatzen zaien beste deskribatzaile bat. A, eta itxuraz auto-analisirako eta zintzotasunerako gai ere ez da, zintzotasunez generoa ere iruditzen zait - Ez nago ziur Carney ausartuko zenik inplikatzera Knightleyren maila zuen gizonezko aktore bat oso baxua zela esatera benetan jardun. Baina Knightley emakumea da, eta tradizionalki bikaina da hori, beraz, uste dut bere ibilbidea eta adimena zertxobait errazago hautematen direla, esan dezagun, Ruffalorena baino.
Elkarrizketaren ondorengo egunetan, Knightleyren zuzendari ohi batzuk bere defentsan agertu ziren.
Nire esperientziarekin #keiraknightley erabat ikusgarria izan zen maila guztietan. Ez dakit tipo hau zertaz ari den. # buru harrotua
- mark romanek (@markromanek) 2016ko maiatzaren 30a
Nire oroitzapena #keiraknightley Bere segizioa zen bere amak egun batez ordu bat edo bi bisitatzen zuela.
- mark romanek (@markromanek) 2016ko maiatzaren 30a
. @Lieryn @markromanek Ados nago Markekin. Keira pozik zegoen lan egitearekin. Oraina, erraza eta benetan, oso ona bere lanean. Ederra besterik ez.
- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 2016ko maiatzaren 30a
Noski, naturala da zuzendari ezberdinek aktore baten pertzepzio desberdinak izatea. Baina Carneyren iruzkinak aipagarriak izan ziren niretzat, ezin baitut bururatu azken elkarrizketa bat, filmeko jendeak dira lan egiteko zaila - David O. Russell-ek bezala, adibidez, industrian beste norbaitek hain pertsonalki eta mendekuz esan zizkion.
Atzo Carneyk barkamena eskatu zuen:
Idi erabatekoa sentitzen den zuzendari batena. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
- John Carney (@jayceefactory) 2016ko ekainaren 1a
Hori da barkamen madarikatu fina.
Fiasko oso honek kontuan hartu didan gauzetako bat Interneteko kakahuete galeriak aldaketa positiboan izan dezakeen modua da. Badago eztabaida handia izan da aste honetan lineako diskurtsoen noizbehinkako izugarrikeriaz eta Twitter bezalako plataformen desabantailez, zaleei eta sortzaileei elkarri sarbide zuzena ematea dela uste dut, baina Carney-k agian ez lituzkeela aztertu bere iruzkinak edo horietan agerian dauden alborapenak, ez balitz internetek egin zion deialdi sakona.
Benetan ematen du bere adierazpenetik Carneyk ikasgai hori barneratu duela, eta horrek ilusio handiagoa egiten dit zuzendari gisa zer etorriko zaion ikusteak. Azpimarratzekoa da denek ez dituztela sareko kritiken neurketari erantzuten norberaren kontzientziarekin eta apaltasun horrekin, eta benetan errespetatzen dut Carney, erreakzioa defentsiboki ez erantzuteagatik.
(bidez Jezabel eta The Hollywood Reporter )
