Anne E batekin nostalgiaren aurkako egokitzapena da

Amybeth McNulty Anne-n (2017)

Nire saria ikusteagatik Aseezina lana Netflix seriea ikustea zen azkenean Anne E batekin edo Anne Kanadan esaten den moduan. Ez nuen telesaila ikusi liburua berriro irakurri nahi nuelako, baina erabaki nuen hobea zela ikuskizuna zer den eta zer den ... perfekzioa da.

Twitterren jarraitzen ari bazara behintzat, agian ez duzu jakingo zein mailatan izorratzen dudan Anne Gables Berdeetakoa, baina liburu horiek maite ditut eta Anne Shirley benetako pertsona izango balitz, seguruenik nire lehen lagunik onena izango litzateke. Anne / Gilbert izan zen bidali nuen lehen bikotea eta Megan Follows protagonista duen 80. hamarkadako mini-seriea egokitzapen lanik harrigarrienetakoa da. Denak primeran botatzen dira.

Hala ere, Anne E batekin guztiz bere gauza da. Liburuen egokitzapena, baina baita Avonleako munduaren esplorazioa ere, iraganaren nostalgiaren interpretaziorik gabe. Anek esango lukeen moduan, irudimenari tartea ematen dio. Anne E batekin denbora behar du umezurztegi izugarrietan hazteak eta abusu-harrera sistema batean egoteak dakartzan trauma eta bakardadea desegiteko. Ez du Anne-ren espiritua ahultzen, baina bere gaztaroa errugabetasun galerarekin koloreztatzen du sexua eta komunikatzeko modu orokorrak bezalako gauzetan. Anneren baldarkeria ondo idatzita dago, bat-batean leku normal batera garraiatzeak bizitakoaren kontrastea erakusten baitu.

Anne bera ere ñabardurazko pertsona izateko idatzita dago. Bai, liburuen baikortasuna eta irudimena mantendu ditu, baina, gainera, ez dira bere burugogorkeriatik aldentzen eta bere bultzadek ere bere garapena oztopatu dezakete. Harro dago, liburuetan ere gauza bat da, eta miope samarra izan daiteke gatazkak hautatzeko orduan.

Desberdina da ikuskizunak lilura bezalako elementuak esploratzen dituela ere (Josephine Barry andereñoa, Diana izeba lesbiana da eta bigarren denboraldian Anne pertsonaiaren bigarren pertsonaia homosexual bat aurkezten da; bi pertsonaia hauek Anne-k bereganatu eta onartzen ditu), pentsamendu suizidak, depresioa , sexu abusuak, pobrezia, heriotza eta hiriko bizimoduaren gogortasuna herrialdearekin alderatuta. Feminismoa ama talde aurrerakoi moduan planteatzen da, baina klaseari dagokionez intersekzionaltasun faltan ere komentatzen da.

Richie Eddierekin maiteminduta zegoen

Badira batzuk pentsatu dutenak esnatu zuen moldaketa hori Anne Gables Berdeetakoa akats bat da; berrikuspena dago hemen Itsatsi Amy Glynn-ek onartuko dudana, ez nago ados. Glynn-ek dio: sentsibilitate bisual zoragarriak eta aktore oso sendoak izan arren, Anne E batekin YA serie klasikoari zer egin ez dakien ikasgaia izaten jarraitzen du. Ikuskizunaren aniztasunarekin duen tratamenduarekin kritikoa da.

Ez dio axola Kanada Britainiar Inperioaren% 100a zela, Afrikako, Asiako eta Karibeko zati izugarriak biltzen zituela, eta Edward Printzearen Uhartea enklabe txiki eta nahiko insularra izan arren, izugarri bitxia dela (eta ez da gutxi bezain atsegina) jendearen% 99a herrian beltz bat egoteak eskandalizatuta, izututa eta amorratuta egongo litzateke.

Espazio hiper-zurian inoiz ez zuria ez den norbait bezala hitz egiten da. Marilla, liburuan, eta Rachel ikuskizunean, haur arabiarrik nahi ez izateari buruz hitz egiten da hasieran.

Hala ere, nire lagun beltz batekin ere hitz egin nuen, ikuskizunak deitu zuen Anne Green Gableseko esnatu zuen eta komentatu nuen batzuetan gehiegi dela gustatzen zaion arren, beraz, ezin dut baztertu pertsona demografiko batek bakarrik egingo lukeen zerbait bezala kritikatu.

Egia esan, ikuskizuna lehenengo aldiz atera zenean, nire kezka zen jatorrizko materialari gustatu zitzaidana hainbeste kenduko ziola, ezin nuela maitatu, baina laster konturatu nintzen bertsio honen Anne iturri materiala erabiltzen ari da istorio berriak kontatzeko eta ondo nago.

nor ziren sugeak San Patricio

Batez ere, erabaki horrek ikuskizunean kolore eta queer identitateko jende gehiago gehitzea dakarrenean. Hori agian ez da guztiontzat izango, baina esan nuen bezala Emakume txikiak filma atera zen, inklusio gehiago nahi dugula esango badugu, horrek esan nahi du garai bakoitzeko piezak bere jatorrizko materialaren karbono kopia bat ez egitea dela.

Anne Gables Berdeetakoa L. M.-k sortutako moduan Montgomery beti egongo da. Jende askok hasten duen seriea izango da beti, baina oso gutxik egin dute zortzi erreserba egiteko bide osoa; liburuen kanonaren existentziak ez du esan nahi eboluzionatu ezin duenik. Tontakeria izango litzateke ikuskizunak Kanadako liburu sail ezagunenak berregitea eta aurretik egindakoa egitea. Anne E batekin nahi-betetze guztien arteko istorioak kontatu nahi ditu eta hori ona da.

Anne E batekin irudimenez beteta dago; ez du sentitzen iraganarekiko begirunerik izan behar duenik kontakizun bat kontatzeko, eta esnatzerakoan baztertzeak showrunner-ak Anne Shirley 2018an bizitzeko egiten duen lana murrizten du. Serie sortzailea Moira Walley-Beckett-ek esan zion honi IndieWire bere egokitzapenaren aukerei buruz:

Oso harro nago jendeari hori eskain diezaiokeen zerbaiten parte izateaz eta espero dut beraien genero [eta sexu] identitatearekin borrokan ari diren haur guztiei ere, beharbada behar duten enpatia edo ulermena ez dutenei. , esan zuen, komunitatea aurkitzen badute posible dela edukitzea ikusten dutela, babes segurua topatzea posible dela ikusten dute.

(irudia: Netflix)